| Diga-me quem é este homem e o que é que ele fazia aqui, e levá-lo-ei ao médico, enquanto há tempo. | Open Subtitles | اخبرني من هو هذا الرجل وماذا كان يفعل هنا وسأقوم بعرضك على طبيب قبل ان يفوت الأوان |
| Sabe o que ele fazia aqui sozinho ontem? | Open Subtitles | هل تعرفين ما كان يفعل هنا في المسرح لوحده ليلة أمس ؟ |
| O que fazia ele aqui tão tarde? | Open Subtitles | -ماذا كان يفعل هنا في وقت متأخر جداً؟ |
| Mora no Novo México. O que estava aqui a fazer? | Open Subtitles | يعيش في نيو مكسيكو ماذا كان يفعل هنا ؟ |
| - O que é que ele estava a fazer aqui na ilha? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل هنا على الجزيرة؟ |
| - Que estava ele a fazer aqui? | Open Subtitles | -ماذا كان يفعل هنا ؟ |
| O que é que ele fazia aqui tão longe? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل هنا بحق الجحيم ؟ |
| O que ele fazia aqui? | Open Subtitles | -ماذا كان يفعل هنا ؟ |
| O que estava aqui a fazer? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل هنا ؟ |
| O que raio é que ele estava aqui a fazer? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل هنا بحق الله؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 