"كتبتُها" - Traduction Arabe en Portugais

• escrevi
• escrevi-o

Pareceu que tiveste inveja da mãe, então, escrevi uma música para ti.
بدوت غيوراً من الاغنية التي كتبتُها لاُمي لذا كتبتُ أغنية لك

Estes são seis relatórios que escrevi para a NSA, e seis acções encobertas com base nesses relatórios.
تلك ستّة تقارير كتبتُها لوكالةِ الأمن القوميّ، وستّة إجراءات سرّيّة مبنيّة على هذه التّقارير.

Consigo dizer-te com certeza que isso é uma série de números e letras que escrevi há uns tempos.
استطيع ان اجزم بإن هذا سلسلة ارقام وحروف كتبتُها ذات مره

Mas escrevi-o sob efeito do NZT, por isso, assim que me deres a pílula...
ولكنى كتبتُها عندما كنتُ تحت تأثير ال(ن.ز.ت) حالما تعُطني الحبةَ

- Eu escrevi-o no quadro.
أنا كتبتُها على اللوحة.

Tens cartas que eu escrevi para o meu namorado da faculdade?
لديك رسائل كتبتُها لصديقي بالكلية؟

Uma entrega especial. escrevi na agenda.
تسليم خاص لقد كتبتُها في اليوميات

escrevi isso há uma semana.
كتبتُها قبل اسبوع