"كتبت إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• Escrevi para
• escreveu ao
• Escrevi ao

Escrevi para a minha família na Borgonha, convidando-os a Londres para a coroação.
لقد كتبت إلى عائلتي في "برغندي" لأدعوهم إلى حفل التتويج بـ"لندن".

O processo para fazer esta escultura foi interessante, porque eu Escrevi para Balsara, que produzem o purificador de ar Odonil e disse: "Caro senhor, sou um artista.
عملية الحصول على المنحوتة كانت مثيرة للاهتمام, بسبب أنني كتبت إلى بالسارا, الذي يصنع مكيفات الجو تلك المدعوة أودونيل, قائلاً " سيدي العزيز, أنا فنان, و هذا الكاتالوج خاصتي.

Escrevi para as maiores jurisdições da Europa sobre a matéria.
لقد كتبت إلى السلطة الرئيسية في (أوروبا).

A Lavinia escreveu ao pai e a carta foi enviada desta casa.
"لافينيا" كتبت إلى والدها و بُعِثت الرسالة من هذا المنزل

Como a série de cartas ameaçadoras que escreveu ao Wilder?
تعنين مثل سلسلة من الخطابات العنيفة كتبت إلى (وايلدر)...

Escrevi ao Governador Andrew e aos responsáveis militares mas creio que só uma carta sua para o próprio Lincoln terá o efeito desejado.
لقد كتبت إلى الحاكم آندرو و إلى القيادة في واشنطون و لكني أشعر ان التأثير المطلوب

Escrevi para a mãe.
لقد كتبت إلى أمي.

Ontem... Escrevi para Saigon pedindo a repatriação de Pierre.
‫أمس ‫كتبت إلى "سايغون" ‫لطلب إعادة (بيير)

Escrevi para a Asami enquanto estava fora.
كتبت إلى (آسامي) بينما كنت غائبة

Escrevi ao Edward, no entanto, näo sei se conseguirei vê-lo.
كتبت إلى أدوارد يا آنسه داشوود. لكن لا أعرف لكم من الوقت سأراه

- Escrevi ao Sr. Osmond esta manhã.
هل نسيت ذلك؟ رقم كتبت إلى السيد أوزموند هذا الصباح.