"كتمان هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• esconder isto
• manter isto em

- Temos de esconder isto dela?
أعلينا حقا كتمان هذا الأمر عنها؟

Samantha, tenho alguém na minha vida. Por favor, não me faças esconder isto dela.
(سامنثا)، إنّي مرتبط بامرأة الآن، أرجوك لا ترغميني على كتمان هذا عنها.

A questao e que nao podemos manter isto em segredo para sempre.
في الواقع، لن نستطيع كتمان هذا للأبد

Achavas mesmo que conseguirias manter isto em segredo?
هل إعتقدت حقا أنه يمكنك كتمان هذا السر؟