"كثيرة جدا" - Traduction Arabe en Portugais

• demasiadas
• tantas
• demais
• Demasiados
• fazer muitas

Não sei por quanto tempo. São demasiadas regras para mim.
أنا لا أعرف إلى متى قواعد كثيرة جدا لتناسبني

demasiadas vezes apoiámos aqueles dispostos a construir as suas próprias vidas sobre os sonhos desfeitos de outros seres humanos.
في اوقات كثيرة جدا نقبل بها الذين يرضون ان يبنوا حياتهم على احلام محطمة من اناس اخرون

demasiadas vezes, honrámos a ostentação e a presunção e os que exercem a força.
في اوقات كثيرة جدا نحن نحترم كبرياء و وعيد و تحكم القوة

Sei que não deve ser fácil para ti juntar tantas palavras. Desculpe?
وأنا أدرك أنه ليس من السهل لك لسلسلة كلمات كثيرة جدا معا.

São tantos pensamentos vindos até si de tantas direcções diferentes sobre tantos assuntos diferentes.
هناك أفكار كثيرة تأتي إليك من نواح كثيرة جدا حول مواضيع عديدة جدا

Por outro lado, eu exercitei-me demais.
على الجانب الآخر، انا لدى تمارين كثيرة جدا

Se esperarmos até atacarem Wessagusset, espalhar-se-á a palavra e teremos Demasiados adversários.
إذا انتظرنا حتى بعد يهاجمون Wessagusset، سوف تنتشر الكلمة، وسوف خصومنا تكون كثيرة جدا.

demasiadas ligações contigo, Seeley, para não ser vingança.
روابط كثيرة جدا لك، سيلي، لهذا لا يكون عن الانتقام.

Earl, estás a usar demasiadas palavras.
إيرل , أنت تستخدم كلمات كثيرة جدا

Faz demasiadas perguntas.
كنت تسأل أسئلة كثيرة جدا وداعا , بينت

Um candeeiro de lava, rádio. Provavelmente demasiadas coisas.
مصباح حمم ، مذياع ربما اشياء كثيرة جدا

Sabes, quando pensei que ia morrer, vi a minha vida inteira a passar-me à frente dos olhos e fizemos demasiadas tretas da "Guerra das Estrelas".
, أتعرفين , عندما كنت أعتقد بأنني كنت سأموت , أنا رأيت كامل حياتي تمر أمام عيني ونحن فعلنا طريقة كثيرة جدا بهراء حرب النجوم

Escapei por pouco demasiadas vezes.
تدعو وثيقة كثيرة جدا.

Aqui há demasiadas variáveis.
هنا توجد متغيرات كثيرة جدا

Desculpa. São demasiadas páginas.
انا اسف، صفحاته كثيرة جدا

Nunca vi tantas tacadas num só buraco.
انا لم ارى ابدا ضربات كثيرة جدا تلعب في حفرة واحدة في كل حياتي

Tu és bom em tantas coisas.
استمع الى ، انا فقط اقول انك جيد فى اشياء كثيرة جدا

tantas coisas fixes Que podemos fazer como par
♪أشياء لطيفة كثيرة جدا نستطيع فعلها كثنائى ♪

Ela mostrou-me tantas coisas novas.
لقد عرّفتني إلى أشياء كثيرة جدا

E acho que já bebeu demais.
وأعتقد أن كنت قد بضعة كثيرة جدا هذه بالفعل.

Tem Demasiados nomes.
له أسماء كثيرة جدا.

Tento não fazer muitas perguntas.
حاول ألا تسأل أسئلة كثيرة جدا.