"كزميلة" - Traduction Arabe en Portugais

• como minha
• como colega

Não é brincadeira que vai, porque vai estar lá como minha acompanhante.
نعم بالطبع ستكونين كذلك لأنك ستكونين هناك كزميلة الملك

A única razão porque reconheces-te o Nelson foi porque estavas aqui, como minha acompanhante.
السببالوحيدلمعرفتكلـ" نيلسون" هو لأنك هنا كزميلة وإذا أخبرت الشرطة أنك تعرفينه

Perguntas como minha colega de trabalho?
أنت ِتسألين كزميلة عمل؟

Tem uma relação completamente profissional e respeita-te como colega e médica.
علاقته بك مهنية تماماً يحترمك كزميلة و طبيبة

Querias ser tratada como colega?
اردت معاملتك كزميلة؟ سأعاملك كزميلة

Mas, como colega e como amiga,
و لكن كزميلة و كصديقة