"كغنيمة" - Traduction Arabe en Portugais

• troféu

Tinha qualquer coisa aqui. Alguma coisa especial. Tipo um troféu, talvez?
كان هنالك شيء ما هنا، شيء مميّز، كغنيمة ربّما؟

Não como um troféu, ou uma posse, mas como eu sou.
ليس كغنيمة أو كامتلاك ولكن من أجلي

Uma lâmina de sangue, tipo, um troféu do BHB?
شريحة دم؟ كغنيمة من غنائم (سفّاح مرفأ الخليج)؟

Talvez a pele seja uma espécie de troféu ou algo parecido.
-لعلّه يحتفظ بالجلد كغنيمة أو ما شابه