"كلس" - Traduction Arabe en Portugais

• cal
• Kells
• νidro
• calcário

Aos 200 pés, passamos por pedras de cal depositadas no fundo há 20,000 anos atrás quando isto era o topo do recife.
في 200 قدم نعبر بحجارة كلس أودعت الرواسب أسفل قبل عشرون ألف سنة

Os corpos devem ser recolhidos das ruas e do rio, cobertos com cal e enterrados em valas comuns.
الأجسام يجب أن تزال من الشوارع والنهر مغطى في كلس ومدفونة في القبور العمومية

Uma substância altamente avançada, muito mais eficaz do que a cal.
استخدام مواد متطورة "أكثر فاعلية من الـ "كلس

Quando os Vikings chegarem a Kells, não farão distinções entre novos e velhos.
عندما سيأتى رجال الشمال إلى كلس لن يفرقو بين كبير أو صغير فى القتل

Irmãos, agora que cumprimentaram o irmão Aidan, vou mostrar-lhe o trabalho que estamos a fazer para fortificar Kells.
"أيها الإخوه إتركوا لى الأخ "آيدن "أريد أن أريه مواقع التحصين فى "كلس

Tenho lido todos os manuscritos tentando achar alguma coisa, mas tudo o que li foi que os Filhos da Floresta costumaνam caçar com νidro de dragão.
لقد بحثت في كل المخطوطات القديمة على أمل أن أعثر على شيء وكل ما عرفته هو أن أطفال الغابة استخدموا "كلس التنين" للصيد

Encontrei vestígios de calcário agrícola na roupa da vítima.
لقد وجدت اثار كلس زراعي على ملابس الضحيه

- Talvez o tenha enterrado. - cal.
ـ ربما دفنه ـ كلس

- É cal. - Foi o que pensei.
ـ انه كلس ـ هذا ما ظننت

Areia, lama, cal.
رمال، طين، كلس

Não tenho família e em Kells temos comida.
أنا لا أملك عائله "ثم إنه لدينا طعام فى "كلس

O abade de Kells diz que não devemos temer coisas imaginárias.
كبير أساقفة "كلس" يقول أنه لا يجب أن نخاف من الخزعبلات

Com uma condição: que abandoneis Kells, mal chegue a Primavera.
"و لكن بشرط أن تترك "كلس مع أول فجر للربيع القادم

Os Vikings não pouparam ninguém em Iona, não vão poupar ninguém em Kells.
رجال الشمال لم يتركوا أى شخص "فى "آيونا" وكذلك سيفعلوا فى "كلس

Com uma adaga feita de νidro de dragão.
بخنجر مصنوع من كلس التنين

Também temos calcário moído.
ونحن حَصلنَا على بعضهم أقعدْ حجرَ كلس.