"كلما أكثرت" - Traduction Arabe en Portugais

• Quanto mais

Há sempre quem saque a arma mais depressa do que nós... e Quanto mais disparamos, mais cedo encontramos esse homem.
دائما يكون هناك من يستخدم السلاح أسرع منك و كلما أكثرت من أستخدام سلاحك يقترب موعد مقابلتك لذلك الرجل

Falei com o agente do dia e Quanto mais perguntas fazia mais metia os pés pelas mãos.
و تحدثت إلى ضابط المناوبه. كلما أكثرت في الأسئله التي أطرحها كلما إمتنع عن الإجابه أكثر في النهايه أغلق في وجهـي.

Quanto mais você assimilar, mais serás parte dela.
كلما أكثرت من التأمل كلما أصبحت جزءا منه

Quanto mais a usas, mais depressa perdes as memórias.
كلما أكثرت بإستخدامها، كلما تسارعت ذكرياتك بالتلاشي

Quanto mais biomassa lhe dermos, mais rápido aprende, mais se altera.
كلما أكثرت من تغذية كتلتة الحيوية كلما أسرع بالتعلم، واسرع بالتغير

E Quanto mais faço isto, uma rede neural no meu cérebro vai se construindo, me fazendo aceitar que aquilo é possível dando-me força e me incentivando a repetir tudo no dia seguinte.
و كلما أكثرت من فعل ذلك , كلما ازدادت الشبكة العصبية في دماغي التي تخبرني بأن ذلك ممكن. إنها تعطيني القوة و الحافز لأعيده في اليوم الثاني

Quanto mais, melhor.
كلما أكثرت كان أفضل.