"كلمة من" - Traduction Arabe en Portugais

• uma palavra de
• notícias do
• palavra do
• palavra da
• notícia do
• uma palavra com
• notícia de
• nada do
• patavina do
• palavras
• numa palavra

e talvez um dos nossos santos nos pudesse oferecer uma palavra de lá de cima.
وربما أحد القديسين هنا يود أن يقدم كلمة من الاعلى

Uns dias depois, ainda sem notícias do Dennis sobre o encontro, a Charlotte ligou para o gabinete dele.
وبعد بضعة أيام، لا يزال سماع أي كلمة من دينيس حول لها تاريخ جعل شارلوت دعوة إلى مكتبه.

É uma palavra do século 18 para mouro de pele escura.
إنّها كلمة من القرن 18 تخص البربري ذو البشرة الداكنة

Este parvo nem percebe uma palavra da nossa língua.
{\cH00FFFF}هذا الأحمق لا يفهم أي كلمة من لغتنا

Com apenas um rádio de recurso deixado para trás. Esperando por qualquer notícia do exterior.
مع مجرد راديو قديم ننتظر منه اي كلمة من الخارج

uma palavra com quatro letras.
كلمة من أربعة أحرف، كلمة ذات انطباع سيئ، خوف

Bom, se calhar a notícia de que matamos a Fonte já se espalhou?
حسنا، ربما حصلت على كلمة من أصل أن قتلنا المصدر؟

De onde viemos, casa é uma palavra de quatro letras.
في المكان الذي جئنا منه، وطن كلمة من أربعة حروف

Jesus Cristo. Não falas mesmo uma palavra de Inglês?
بحق المسيح ، لا تعلمين أي كلمة من اللغة الإنجليزية؟

Disse "cabeçudo", uma palavra de 8 letras para jornalista convencido e agressivo.
هذا صحيح انا قلت "رأس المطرقة" انها كلمة من 10 حروف لرجل جرائد ابله مهمل

Senhor, temos notícias do grupo de missao. O VRSP está na água.
حصلنا الآن على كلمة من فريق العمل دي اس ار في في الماء

notícias do tipo em que atirei?
هل سمعت أية كلمة من الرجل الذي أصبته ؟

Danem-se os franceses, não se entende uma palavra do que falam.
-فرنسي .. لا يمكنني فهم و لا كلمة من حديثة

Que William Marshal... A mãe que não é confiável, traz a palavra do homem desonrado.
آوه، أي كلمة من أم لا يثق بها تجلب العار له

Não sabem tocar, não percebi uma palavra da letra e o vocalista cheira a amoníaco.
لا يمكنهم العزف لم استطع ان افهم كلمة من كلمات الأغنية ورائحة المغني كـالبول

E nenhuma notícia do sobrinho de monsieur Whalley?
ومازال لم ترد اى كلمة من ابن أخ السيد والى ؟

Como é que alguém consegue fazer uma palavra com estas letras?
كيف لأحد أن يكوّن كلمة من هذه الحروف الشاذة؟

Malco, alguma notícia de Judas?
Caiaphas: Malchus، أيّ كلمة من يهوذا؟ Malchus:

Desculpa. Não percebo nada do que esta rapariga diz.
معذرةً، إنّي لستُ أفهم كلمة من هذه الفتاة.

Não percebi patavina do que disseram. Faz cara de mau e grunhe.
لم أستطع أن أفهم أى كلمة من كلامهم تظاهر فقط بأنك تفهم

Porque foi tão fácil questionar a integridade dela com base nas palavras de alguém que mal conheces?
لذا، لما كان سهلاً عليك التشكيك في نزاهتها بناءً على كلمة من طبيبة بالكاد تعرفينها؟

Porque para falar verdade, eu não acredito numa palavra.
لانه في حقيقة الامر لا اصدق اي كلمة من هذه.