"كلنا رأينا" - Traduction Arabe en Portugais

• Todos vimos
• todos nós vimos
• Todas vimos
• vimos todos

Todos vimos a actuação dele, o ano passado, no Playhouse.
كلنا رأينا تمثيله في المسرح العام الماضي

Todos vimos aquela coisa juntar-se e ir pelo ralo.
أنا بريء. كلنا رأينا هذا الشيء غلوب معا وتذهب هباء.

Todos vimos o que fez, e tinha o dedo.
.. كلنا رأينا ذلك , أنه من قام بفعله كان لديه الأصبع

Mas todos nós vimos a desolação dar lugar à alegria, a morte à vida.
لكن كلنا رأينا خرابا إفسح المجال للبهجة، موت إلى الحياة.

Eu estava aqui. Eu vi o que aconteceu. todos nós vimos o que aconteceu.
كنت واقفاً هناك بالضبط رأيت الحادث، كلنا رأينا ما حدثنا

Todas vimos o desempenho dela com os copos. Ela não vai chegar ao Top 10!
كلنا رأينا أدائها لن تدخل ضمن الـ 10 الاوائل

Ouçam, Todos vimos aquele bilhete chantagista.
أسمعوا , كلنا رأينا تلك ملاحظة الأبتزاز

Acho que Todos vimos "Bonanza".
أعتقد أننا كلنا رأينا "بونانزا"

Todos vimos.
كلنا رأينا ذلك.

Todos vimos sua comida.
كلنا رأينا طعامك

Todos vimos pessoas que amávamos.
كلنا رأينا أناساً أحببناهم

Todos vimos os fogos a caminho daqui e soubemos das mortes do barão Covasha e da família.
كلنا رأينا النار في الطريق هنا. كلنا سمعنا بموت (بارون كوفشا) وعائلته.

- Já Todos vimos uma piça. - Pois já...
كلنا رأينا قضيب من قبل

Todos vimos o que aconteceu ao Moore.
"كلنا رأينا ما حصل "لمور

Todos vimos.
كلنا رأينا

todos nós vimos o Aaron a ser preso minutos depois da morte do arcebispo.
كلنا رأينا أن "آرون" قد أُلقىَ القبضُ عليه بدقائق من موت القس

Vá lá, Chuck, todos nós vimos Dança Comigo.
بحقك, تشاك, كلنا رأينا بعض الرقص القذر

Meus caros concidadãos, todos nós vimos uma coisa... notável ontem à noite.
المواطنون الأعزاء، كلنا رأينا شيئا... ملحوظة الليلة الماضية.