"كلّ شيءٍ على ما يُرام" - Traduction Arabe en Portugais

    • está tudo bem
        
    Tens de deitar-te para sabermos se está tudo bem. Open Subtitles يجب عليكِ الإستلقاء حتى نتأكّد أنّ كلّ شيءٍ على ما يُرام.
    Isso significa que está tudo bem e que se podem encontrar. Open Subtitles ذلك يعني أنّ كلّ شيءٍ على ما يُرام وأنّ بإمكانكما الإلتقاء.
    Ela jurou que está tudo bem. Open Subtitles وأقسمت أنّ كلّ شيءٍ على ما يُرام.
    Não, não, está tudo bem. Open Subtitles كلّا، كلّا، كلّ شيءٍ على ما يُرام.
    Sim, está tudo bem. Open Subtitles أجل، كلّ شيءٍ على ما يُرام.
    está tudo bem. está tudo bem. Open Subtitles كلّ شيءٍ على ما يُرام.
    - está tudo bem. Open Subtitles كلّ شيءٍ على ما يُرام.
    está tudo bem. Estás segura. Open Subtitles كلّ شيءٍ على ما يُرام.
    está tudo bem. Open Subtitles كلّ شيءٍ على ما يُرام.
    está tudo bem. Open Subtitles كلّ شيءٍ على ما يُرام.
    - Não, está tudo bem. Open Subtitles كلاّ، كلّ شيءٍ على ما يُرام.
    - está tudo bem. Open Subtitles كلّ شيءٍ على ما يُرام.
    Ray, está tudo bem? Open Subtitles (راي)، هل كلّ شيءٍ على ما يُرام في الداخل؟
    "está tudo bem." Open Subtitles "كلّ شيءٍ على ما يُرام".
    "está tudo bem." Open Subtitles "كلّ شيءٍ على ما يُرام".
    está tudo bem. Não. Open Subtitles كلّ شيءٍ على ما يُرام .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus