É tudo o que tem de saber. Está feliz. Agora, corra! | Open Subtitles | هذا كلّ ما عليكِ معرفته , أسعيده أنت الآن اركضي |
tudo o que tu tens de fazer é sexo e ele vai perdoar-te. | Open Subtitles | لكن كلّ ما عليكِ فعله هو مطارحته الغرام ، عندها سيسامحكِ |
tudo o que tens de fazer é relaxar e fazer uns perfeitos 10 pontos. | Open Subtitles | كلّ ما عليكِ فعله هو الاسترخاء وتسجلين 10 بإتقان |
tudo o que precisas, é comportar-te por uma hora. | Open Subtitles | كلّ ما عليكِ فعله هو حسن التصرف لساعة واحدة. |
tudo o que tem a fazer é dizer sim. | Open Subtitles | كلّ ما عليكِ القيام به هو قول نعم |
Sra. Cantwell, posso fazer isto parar. tudo o que tem que fazer é gostar de mim. | Open Subtitles | كلّ ما عليكِ فعله هو أن تحبّيني. |
tudo o que temos de fazer é reconhecê-lo. | Open Subtitles | كلّ ما عليكِ أن تقومي به هو معرفة ذلك. |
Faz tudo o que eles mandarem, e este... | Open Subtitles | كلّ ما عليكِ فعله هو فعل ما يقولونه، وهذه... |
Se tens perguntas, Ellen, tudo o que precisas de fazer é perguntar. | Open Subtitles | إن كان لديكِ أسئلة يا (إلين)، كلّ ما عليكِ فعله هو طرحُها |
É tudo o que tens de saber. | Open Subtitles | وذلك كلّ ما عليكِ معرفته. |