"كل أوروبا" - Traduction Arabe en Portugais

• Toda a Europa

Não sei se será do vosso conhecimento, que eles possuem uma das maiores colecções de artefactos Egípcios de Toda a Europa.
ربما قد تكون أو لا تكون على علم، لديهم واحدة من أكبر المجموعات من التحف المصرية في كل أوروبا.

Então, Toda a Europa Ocidental começou a comprar prensas em 1455 para imprimir milhares, depois, centenas de milhares, e por fim milhões de pequenos pedaços de papel que nos tiravam de um quase inferno e nos levavam para o Paraíso.
وعليه بدأت كل أوروبا الغربية في شراء المطابع عام 1455 لطباعة الآلالف ثم مئات الآلالاف، ثم في نهاية المطاف الملايين لقطعة صغيرة من الورق التي تنقلك من الجحيم الى الجنة.

"É hoje o maior "e um dos mais importantes "santuários de aves privados de Toda a Europa."
وقد غدت اليوم , أكبر وواحدة من أهم المحميات الخاصة في كل أوروبا "

A raça maldita que assola Toda a Europa.
جنس الفوريلجن الذي يجتاح كل أوروبا

Tudo... por Toda a Europa... estava concebido para acabar com a sua vontade.
كل شيء - كل أوروبا - صممت على كسر إرادتهم

Toda a Europa, a Inglaterra, da Lapland à Líbia, de Vadisvostock a Belfast tem de ficar livre de judeus.
كل أوروبا... ... إنغلاند، من لابلاند إلى ليبيا، من فلاديفوستوك إلى بلفاست... ... لا يهود.

Estavam a vencer a guerra e, se o pendor se mantivesse, Toda a Europa cairia a seus pés.
انهم كانوا يربحون الحرب وإذا إستمر هذا الإتجاه... كل أوروبا ستسقط

E, ao fazê-lo, os nazis também começaram a esquadrinhar Toda a Europa em busca de cada vez mais pessoas para trazerem até aqui e serem mortas.
وعندما فعلوا ذلك بدأ النازيون أيضا فى تمشيط كل أوروبا من أجل جلب مزيداً من الناس الى هنا ، ...

- Toda a Europa está à procura deles. - Como posso ajudar?
كل أوروبا تبحث عنه - كيف أستطيع المساعدة ؟

Aqueles da Liga Norte, Toda a Europa me dizia, "Atenção, eles são racistas... "
كل أوروبا قالت لي "احذر إنهم عنصريون" و أنا أعدت لهم عقلهم و وضعتهم في الحكومة

E os melhores especialistas em traumas em Toda a Europa.
وأفضل المتخصصين في الصدمات في كل أوروبا

Toda a Europa saberá disto!
كل أوروبا ستسمع عن هذا

estes acontecimentos desestabilizaram Toda a Europa.
أضعفت هذه الأمور كل أوروبا

Vais enredar Toda a Europa com a tua descendência.
ستربط كل أوروبا بذريتك

Numero uno em Toda a Europa!
رقم واحد في كل أوروبا

É um homem que deve por Toda a Europa.
أنت رجل أقرضت كل أوروبا.

Não se esqueceram de nós. Têm falado de nós por Toda a Europa.
لم ينسوا بشأننا أخبروا كل (أوروبا) عنا

Ela era apreciada por Toda a Europa.
كانت كل (أوروبا) تحترمها

Parece que Toda a Europa está.
يبدو أن كل (أوروبا) مشتعلة