"كل الصور" - Traduction Arabe en Portugais

• todas as fotografias
• todas as fotos
• todas as imagens
• as fotos todas
• todas as pinturas
• todas as filmagens

Têm de mostrar à Tanner todas as fotografias e SMS's que estão nos vossos telemóveis.
انتم يارفاق يجب ان تعرضوا كل الصور والرسائل التي في هواتفكم اذا فعلتم ذلك، لن يكون لديها اي خيار

Quer dizer, pela forma como sorrias em todas as fotografias.
أعني، والطريقة التي تم يبتسم في كل الصور.

Suprimo todas as fotos, todos os vídeos de telemóvel.
أنا أمحي كل الصور وكل الأفلام المصورة على التليفونات الخلوية

Até logo, então. todas as fotos que eu tiro são um Picasso.
كل الصور التي أخذتها ساتاجر بها إلكترونياً

Nós examinámos todas as imagens, voltamos a fazer a hematologia, e...
درسنا كل الصور و أعدنا إجراء فحوصات الدم

Uma coisa que ele disse, de todas as imagens que vimos... é a cena dos Nova Yorquinos calmamente... a evacuar... óptimo.
قال شئ واحد من كل الصور التي رأيناها وهو هدوء مسرح نيويورك الإخلاء

Eu e tu podemos pendurar as fotos todas nas paredes.
انا و انت يمكننا ان نعلق كل الصور على الحائط

Onde estão todas as pinturas?
أين كل الصور ؟

Quando ele volta para o Media Lab, pode aproximar-se de qualquer parede e projetar todas as fotografias que tirou, ordená-las e organizá-las, redimensioná-las, etc., utilizando sempre gestos naturais.
وعندما يمشي عائدا إلى معمل المرئيات يمكنه الذهاب لأي حائط ليستعرض كل الصور التي ألتقطها ليصنفها و يرتبها ويغير مقاساتها وإلى أخره مرة أخرى فقط بأستخدام حركات طبيعية

todas as fotografias que vi dos emigrantes a chegarem de barco ao porto de Nova lorque, nunca vi nenhum sentado num pónei.
من خلال كل الصور التي رأيتها للمهاجرين على القوارب، القادمون إلى ميناء (نيويورك)، لم يسبق وان رأيت أحدهم يمتطي مهراً.

O Archie confirmou que todas as fotografias da fila de cima são autênticas.
آرتشي " أكد أن كل الصور الملتقطة " على الصف العلوي أصلية

É porque todas as fotografias foram tiradas depois de morrer.
هذا لأن كل الصور مأخوذه بعد وفاتهم

Ela está sempre no centro de todas as fotos, sempre pegando a maior
فهى دائماً قلب كل الصور , دائماً تحظى بالمقالات الكبيره و المقابلات

Farei com que recebas todas as fotos tiradas hoje.
سأحرص على أن تحصلي على كل الصور التي أُلتقطت هذا اليوم.

Dá-me todas as fotos que têm do local do crime do Arcielo.
أحضر لى كل الصور التى تخص . جريمة ارسيلو

Aumenta todas as imagens do rescaldo do incidente para podermos ver as posições dos corpos, os orifícios das balas, danos na casa.
قومي بتعزيز كل الصور من آثار الحادثة لكي نستطيع أن نرى حفرات الرصاصات الضرر في المنزل

todas as imagens correspondem a filmagem de experimentos reais.
كل الصور خاضعة للتصوير الحقيقى فى التجربة.

Enviem-me todas as imagens, vídeos, cartas ... tão bizarro como vocês quiserem
... أرسلوا لي كل الصور و الفيديوهات الجارية و الرسائل بأغرب ما تريدون

as fotos todas, já!
كل الصور , الأن

Demoraria pelo menos um dia e meio a examinar todas as filmagens.
سيتطلبنا على الأقل يومٌ و نصف لمراجعة كل الصور