Vou encontrar quem fez isto e vou desfazer tudo e todos o que eles amaram e, depois, vou arrancar-lhes o coração. | Open Subtitles | سوف أعثر على من فعل هذا؟ و سوف أقتل كل شيئ و أي أحد قد أحبوه من قبل |
Vais e vens quando bem entendes, apareces quando queres e esperas que paremos tudo e aceitar todas as tuas ordens? | Open Subtitles | عليك القدوم و الذهاب كما يحلو لك، و تظهر وقتما تشاء و تتوقع منا إيقاف كل شيئ و إتباع أوامرك كلها؟ |
Neste processo, obviamente, queríamos que todos soubessem tudo e queríamos ser democráticos na forma como tudo funcionava. | TED | و من خلال هذه العملية، بكل تأكيد، أردنا أن يعرف الناس كل شيئ. و أردنا أن نكون ديموقراطيين بحق حول الطريقة التي أدرنا بها الأمور. |
Pede desculpa por tudo e depois disse para olhar para a parte de trás. | Open Subtitles | " آسف على كل شيئ " "و قال "إنظري إلى الخلف |
Tu fazes tudo e eu não farei nada. | Open Subtitles | تفعل كل شيئ و أنا لا أفعل شيئا |
Ela tem tudo e eu tenho espinhos. | Open Subtitles | لديها كل شيئ .. و أنا لدي الأشواك |
Tinhas tudo! E deitaste tudo fora! | Open Subtitles | لديك كل شيئ و أضعت كل شيئ |
Gravava tudo e mandava-a a este Jeffrey | Open Subtitles | مع شخص يصور كل شيئ و ارسله إلي ( جيفري ) ـ |
Miguel vê um mau presságio em tudo e todos. | Open Subtitles | (مايكل) يرى الفأل السيئ في كل شيئ و في كل شخص |