"كل ما عليك فعله هو أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Só tens de
• Só tens que
• Tudo que tens que fazer é
• Tudo o que tens de fazer é
• Tudo o que tens que fazer é

Só tens de declarar a minha supremacia, e eu paro.
كل ما عليك فعله هو أن تعلن تفوّقي وسأتوقّف

Só tens de existir nos dois segundos entre o "snap"... e passares a bola ao Boobie.
كل ما عليك فعله هو أن تتواجد في الثانيتين الأخيرتين بين قذف الكرة و وتعطيها لبوبي

Só tens que pegar na câmara... posicionar-te... para apanhares a minha parte de baixo e a cara, para saber que sou mesmo eu.
كل ما عليك فعله هو أن تمسك بآلة التصوير وتثبت جسمك وتصور كلاً من أعضائي السفلية ووجهي لكي أعرف بأنها أنا

Tudo que tens que fazer é encontrar em ti mesma como causar dor.
كل ما عليك فعله هو أن تبحثين بداخلك عن إلحاق الأذى بالآخرين.

Tudo o que tens de fazer é fechar os olhos... e meteres-te nas mãos deles.
كل ما عليك فعله هو أن تغلق عينيك.. وتضع نفسك بين أيديهم

Tudo o que tens que fazer é levar algumas bolachas.
كل ما عليك فعله هو أن تحضر حقيبة صغيرة من المكسرات

Só tens de o levar de volta à Escola para que, ao menos, ninguém seja morto.
كل ما عليك فعله هو أن تستدرجيه إلى المدرسة كي لا يُقتل أي أحد

Só tens de te libertar para poderes passar para o próximo plano.
كل ما عليك فعله هو أن تتركي كي تنتقلي للطائرة الكونية التالية

Tem calma. Vai ser fácil para ti. Só tens de ser o isco, mais nada.
إنه في منتهى السهولة كل ما عليك فعله هو أن تكون طُـعماً

Só tens de admitir perante todos que não há pessoas pequenas a viver nesse grão.
كل ما عليك فعله هو أن تعترف للجميع بأن ليس هنالك أناس صغار يعيشون على ذرة الغبار تلك

Só tens de os colocar à volta da tua parceira.
لأن كل ما عليك فعله هو أن تضع يداك حول رفيقك

Agora Só tens de te preocupar em ficar melhor.
الآن كل ما عليك فعله هو أن تتحسن

Só tens que indicá-lo e nós prendemo-lo.
كل ما عليك فعله هو أن تشيري بأصبعك ونحن بإمكاننا وضعه في السجن لـ30 سنة

Só tens que pôr o ombro por baixo e empurrar.
كل ما عليك فعله هو أن تضع ذراعك عليها و تدفعها

Certo, Só tens que o atingir. Isto actua depressa.
كل ما عليك فعله هو أن تجرحه، سيعمل السم بسرعة.

Tudo que tens que fazer é alvejar-me, e sais daqui.
كل ما عليك فعله هو أن تسحب الزناد. أطلق علي و ستخرج من هنا.

Tudo que tens que fazer é soprar, e as molas abrem-se.
كل ما عليك فعله هو أن تنفخ عليه قليلاً فيفتح القفل من تلقاء نفسه

Se realmente queres saber, Tudo o que tens de fazer é olhares mais de perto.
إذا كنت تريد حقا أن تعرف كل ما عليك فعله هو أن تنظر أقرب

Tudo o que tens de fazer é dizer 'sim'.
كل ما عليك فعله هو أن تقول نعم.

Tudo o que tens de fazer é manter-te forte.
كل ما عليك فعله هو أن تبقي قوية

Tudo o que tens que fazer é... agarrar neste bolso, e a tua vida será um mar de rosas.
كل ما عليك فعله هو... أن تمسك بهذا الجيب وستصبح حياتك فرح وسعادة

Por isso, Tudo o que tens que fazer é dizer a todas as miúdas que vires... Ele não vem.
مع الأشخاص الغرباء الذين تكونت معهم علاقة عبر المرسالة لذا كل ما عليك فعله هو أن تذهب لكل فتاة وتقول لها "هو لن يأتي"