"كل موت" - Traduction Arabe en Portugais

• cada morte
• todas as mortes

Em cada morte chega a ressurreição.
مع كل موت تحيا روح جديدة إنها دورة الحياة

"Espera, pois regressarei, Desafiando cada morte.
أنتظرينى لأننى سأعود متحدياً كل موت

Se levasse uma chicotada por cada morte na minha consciência, quarenta não bastariam.
لو كنت تحملت سوط واحد على كل موت بسب ضميري، أربعون لن تبدأ بتغطيتها ...

Quase todas as mortes são fáceis e suaves com as melhores pessoas em vosso redor enquanto vocês precisarem.
كل موت على حدة هو سهل ولطيف محاطين بأفضل الناس حولكم طالما تحتاجونهم.

Irónico. - Nem todas as mortes são uma tragédia.
هذه سخرية - ليس كل موت مأساة -

Buffy, não podes culpar-te por todas as mortes em Sunnydale.
(بافي) أنت لا تستطيعين لوم نفسك على كل موت يحدث في (صانيدايل)

Não, só depois de cada morte.
لا. إنها بعد كل موت

Temos que investigar cada morte.
يجب أن نتحرى كل موت

cada morte é uma tragédia.
كل موت هو مأساة

cada morte.
كل موت

todas as mortes tem pelo menos duas histórias.
كل موت له وجهين

- Ela está a morrer. todas as mortes são trágicas.
إنها تحتضر - نعم، كل موت مأساة -

- Está a registar todas as mortes.
إنه يسجل كل موت

Mas nem todas as mortes são um sacrifício.
ولكن ليس كل موت هو تضحيه

Nem todas as mortes possuem um significado.
ليس كل موت له معنى