"كما أنَّ" - Traduction Arabe en Portugais

• e o

e o barco estava atracado atrás de um portão trancado.
كما أنَّ القاربُ كانَ مركوناً خلفَ بوابةٍ مقفلةٍ في المرسى

e o transponder do navio foi desligado.
كما أنَّ جهاز المستجيب في السفينة قد تم إطفائُه

Embora virar a Prue para o Mal faça com que as irmãs e o Livro também se virem para o Mal.
كما أنَّ تحويل "برو" إلى شريرة سيحول أخواتها وكتابهم إلى الشر، بما أنَّ

Pai, nós precisamos encontrar a mãe. e o oxigénio para o Buck.
.أبي، علينا الوصول إلى والدتي كما أنَّ "باك" يحتاج للأوكسجين

É só a água que sai da torneira, não da cabeça do chuveiro, e o preço de um canalizador a um domingo.
ولكنَّ الماءَ لا يأتي إلاَّ من الصنبورِ فحسب كما أنَّ تكلفةَ ...إحضارِ سباكٍـ في يومِ الأحدِ ‫...

Ninguém atende o telefone fixo, o telemóvel da Nedda e o dos pais, estão desligados.
نعم, ولا أحدَ يجيبُ على الخطِ الأرضي كما أنَّ هواتفِ "نيدا ووالديها" مغلقةٌِ

A Kensi e o Deeks estão a caminho da casa da Malee.
كما أنَّ "كينزي و ديكس" في طريقهما إلى منزلها

Dou ouvidos aos meus homens e o Severide recomendou-te.
كما أنَّ "سيفرايد" كافحِ من أجلِكَـ

- Pois, e o rabo também não é mau.
-أجل، كما أنَّ مؤخرته جيدة