"كما تعلموا" - Traduction Arabe en Portugais

• Como sabem
• como devem saber
• vocês sabem

Como sabem, este é o meu restaurante, "Holy Moly Donut Shop".
كما تعلموا ، هذا هو محلي هذا هو متجر هولي مولي لدونت صح ؟

Como sabem, estamos a festejar o aniversário do Rei.
. كما تعلموا , نحن هنا للإحتفال بعيد ميلاد الملك

Como sabem, não há só uma maneira de fabricar um clone.
كما تعلموا , لا يوجد طريقة واحدة لعمل مستنسخين

Temos uma mensagem importante para todos vocês. Povo de Defiance, como devem saber sem dúvida, sou o General Rahm Tak da Corporação Votanis.
نحمل رساله تهمكم جميعا شعب (ديفاينس) كما تعلموا وبلا شك

A Robin ainda está chateada comigo porque... vocês sabem.
روبن مازالت غاضبة مني بعدما .. كما تعلموا

Como sabem... o F-5 nao tem a proporçao de propulsao e peso... de um Mig-28.
.... الآن, كما تعلموا أن ال إف-5 ... لا تمتلك قوة الدفع

Como sabem, a Lily e o Marshall tinham decidido mudar-se para Roma depois do casamento do Barney e da Robin.
يا أولاد, كما تعلموا أن (ليلي) و(مارشال) قرروا الانتقال الى روما بعد زفاف (بارني) و (روبن)

Mas não estou nesta relação a longo prazo. vocês sabem, é só por diversão.
ولكن انا لن اظل معها لفترة طويلة ما بيننا كما تعلموا مجرد متعه