"كما فعلت هي" - Traduction Arabe en Portugais

• como ela fez

Não posso afastar esta criança, como ela fez com o Bash.
لا أستطيع ابعاد هذا الطفل كما فعلت هي بـ باش

Bem, vocês provavelmente imaginam, tal como ela fez, que uma entorse num pulso é um acontecimento trivial na vida de uma pessoa.
الان من المرجح ان تتخيل, كما فعلت هي, ان التواء المعصم شئ بسيط في حياة الانسان

Mas não vou fazer um acordo consigo e quebrá-lo, como ela fez.
لكني ليس لدي أحتمال لعقد ذلك الاتفاق ونقضه كما فعلت هي .. أليس كذلك؟

E quanto ao nosso Presidente, ele vai fazer o mesmo... a este país, como ela fez à sua família...
و بالنسبة لرئبسنا، فسيفعل نفس الشيء... للدولة كما فعلت هي لعائلتها، سيجلب لها العار.