"كما يقولون في الضفّة" - Traduction Arabe en Portugais
-
como dizem namargem
| "Tres interresant", como dizem namargem esquerda. | Open Subtitles | مثير للإهتمام للغاية، كما يقولون في الضفّة الغربيّة |
| Há algo parisiense em você, um certo"quelque chose"... como dizem namargem esquerda, o"piquant soupcon" do aperitivo. | Open Subtitles | إنها من الأشياء الباريسية التي تضطر لإختيار بعضها. كما يقولون في الضفّة الغربيّة، أنّ التلميح اللاذع فاتح للشهيّة. |
| O aperitivo, como dizem namargem esquerda. | Open Subtitles | فاتحة الشهية، كما يقولون في الضفّة الغربيّة .. |