"كما يمكنك" - Traduction Arabe en Portugais

• Como podes
• Como pode
• como podem
• também podemos

Aqui o preto sabe onde ele está, mas Como podes ver, estamos a ter dificuldades de comunicação.
الزنجي الذي هنا يعرف مكانه، لكن كما يمكنك أن ترى، لدينا مشكلة صغيرة في التواصل.

Como podes imaginar, fez desaparecer toda a alegria da minha infância.
كما يمكنك أن تتخيل مقدار تلك المتعة منذ بداية طفولتي

Como podes ver, estou em forma como um cão de caça.
كما يمكنك أن ترى، أنا بكامل لياقتي ككلب صيد.

Agora, Como pode imaginar, o símbolo feminino é exactamente o oposto.
والآن، كما يمكنك أن تتخيلي رمز الأنثى هو العكس تماماً

Como pode ver, estamos a caminho de ficar completamente operacionais.
كما يمكنك الرؤية، نحن في الطريق كي نعمل بالكامل

Esta simetria também aparece nas plantas, como podem ver por vocês mesmos, se cortarem uma maçã horizontalmente.
يظهر هذا التناظر بالنباتات كذلك، كما يمكنك أن ترى بنفسك عندما تقسم التفاحة أفقيًا.

também podemos considerar comer menos alimentos de uso intensivo de água como frutos secos e carne vermelha.
كما يمكنك التفكير في تناول الأطعمة التي تحتاج كميات أقل من الماء مثل المكسرات واللحوم الحمراء.

E Como podes ver pelas imagens, a nave fez um túnel de 200m no gelo.
و كما يمكنك الرؤية من خلال المسح .. الضوئي , السفينة تمتد لـ 200 ميل في الجليد

Por isso, Como podes ver, passados dois anos de abrires o salão, terás amortizado todos os custos de arranque.
لذا كما يمكنك ان ترى خلال عامين من افتتاح الصالون سيتم تغطية جميع تكاليف البداية

Como podes ver, há uma enorme quantidade de traumatismos grosseiros na zona da face.
كما يمكنك الملاحظة، هناك إصابة هائلة لصدمة حادة حول الوجه.

O útero está a crescer para acomodar o bebé, o que, Como podes imaginar, pode causar dores.
الرحم ينمو لاستيعاب الطفل، التي، كما يمكنك أن تتخيل، يمكن ان يكون مؤلما.

Como podes imaginar, não era muito popular por aqui depois disso.
كما يمكنك أن تتخيلي لم أحظى بشعبية كبيرة في هذا المكان بعد ذلك

Está pronta a habitar, Como podes ver.
أنه جاهز للأنتقال فيه، كما يمكنك أن ترى.

Como pode ver, vários dos nossos hóspedes têm muito acesso às famílias.
كما يمكنك أن ترين، الكثير من ضيوفنا لديهم وصول سهل لعائلاتهم

MINISTÉRIO DA SAÚDE MENTAL DE RHODE ISLAND Como pode ver, está um pouco acima de atrasado mental.
إذاً ، كما يمكنك أن ترى أنت فوق خط التخلف العقلي

São muitas bocas para alimentar, Como pode ver.
هناك الكثير من الأفواه لأطعمها كما يمكنك أن ترى

Como pode ver, a paisagem foi destruída e os dróides estão intactos.
كما يمكنك ان ترى المحيط الطبيعى تم تدميره ولم يتأذى اى من الآليين

Portanto, como podem ver, eu fui uma "designer" toda a minha vida.
لذا كما يمكنك أن تروا، كنت أمارس تصميم التفكير طوال حياتي تقريبا.

como podem ver, se isto é lado nenhum, está mesmo no meio.
كما يمكنك أن تروا، إذا كانت تلك لا مكان، فهي في منتصفها.

A cimática é o processo de visualizar o som basicamente fazendo vibrar um meio como a areia ou a água, como podem ver aqui.
الآن، السيماتكس هي عملية جعل الصوت مرئي في الأساس عن طريق إهتزازه في وسط مثل الرمال أو الماء، كما يمكنك رؤية ذلك هناك.

também podemos multiplicar toda a matriz por um número, chamado um escalar.
كما يمكنك ضرب المصفوفة بعدد ، يُدعى التدريج .

também podemos fazer isto com a gramática.
كما يمكنك أن تفعل هذا مع قواعد اللغة.