| - Quantas pessoas chumbam? | Open Subtitles | أقصد.. كم شخص فشل بالاختبار؟ |
| Roger. - Quantos tripulantes estão a bordo? | Open Subtitles | . حول كم شخص في الطاقم علي متن السفينة ؟ |
| Quantos homens têm que morrer antes de que façam alguma coisa? | Open Subtitles | كم شخص يجب أن يموت قبل أن تحاولوا فرض الأمن؟ |
| Se eu puder fazer uma pergunta indiscreta: Quantos de vocês têm tatuagens? | TED | إذا أمكنني أن أسال سؤالا أحمق، كم شخص منكم لديه اوشام؟ |
| Quantos mais precisam de morrer para que nós usemos o exército? | Open Subtitles | كم شخص يجب أن يموت حتى يدخل الجيش في الموضوع؟ |
| Tarde demais. Sabes Quantos estão atrás dela? | Open Subtitles | أنت متأخر جداً هل تعلم كم شخص يبحث عنها ؟ |
| quantas pessoas é que ele emprega para servir aquela população? | TED | كم شخص وظف لديه لخدمة هذا الحجم من السكان؟ |
| Então, a quantas pessoas contaste? | Open Subtitles | إذا, كم شخص أخبرتيهم؟ |
| Quantas pessoas são capazes de falsificar um Monet? | Open Subtitles | كم شخص يستطيع تزوير لوحة " مونيه " ؟ |
| Imaginas Quantas pessoas estão aqui a tentar fazer o mesmo que tu? | Open Subtitles | هل تملك أي فكرة كم شخص هنا يحاولون فعل ما تفعله؟ |
| - Quantas pessoas viram isto? | Open Subtitles | كم شخص شاهد هذا الفيديو ؟ |
| - Quantas pessoas enviou para lá? | Open Subtitles | كم شخص أرسلت إلى الداخل؟ |
| - Quantas pessoas no veículo? - Não faço ideia. | Open Subtitles | كم شخص في المركبة ؟ |
| - Quantos jà ligaram pelo dinheiro? | Open Subtitles | كم شخص حاول الحصول على هذه المُكافأة؟ |
| - Quantos são homens adultos? | Open Subtitles | كم شخص منهم شاب مراهق ؟ أمهلني لحظة |
| Sabe Quantos homens salvamos? | Open Subtitles | هل تعلم كم شخص تم إنقاذه بهذه الحوادث ؟ |
| Quantos homens tens? | Open Subtitles | كم شخص لديكَ؟ |
| Quantos de vocês notaram que todos aqueles quadrados mudaram de cor? | TED | صحيح ؟ كم شخص منكم لاحظ أن كل واحد من هذه المربعات تغيرلونه ؟ |
| Quantos mais é que vêm? | Open Subtitles | كم شخص آخر قادم؟ |
| Quantos estão ali em baixo? | Open Subtitles | كم شخص موجود في الداخل؟ |
| O que eu lhe perguntei foi, quantas pessoas é que tem ligadas ao site neste momento? | Open Subtitles | هذا سيء , وما سألتك هو كم شخص لديك مسجلين في الموقع الآن ؟ |
| a quantas pessoas disseste que és um vampiro? | Open Subtitles | كم شخص أخبرته إنك مصاص دماء؟ |
| Quantas pessoas são? | Open Subtitles | كم شخص معك؟ |
| Vamos conversar. Quantas pessoas estão aí? | Open Subtitles | دعنى أتحدث معك قليلا كم شخص عندك؟ |
| Quantos são a favor e Quantos são contra tentar esta experiência? | TED | كم شخص سيكونوا مؤيدين وكم شخص سيكونوا معارضين لمحاولة هذه التجربة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 