"كنت أتحدث معه" - Traduction Arabe en Portugais

• falava com ele
• estava a conversar
• Estive a falar com ele

O que não sabem é que, enquanto falava com ele, pus fosgénio no fecho do cinto de segurança.
لـكن لم تـكن تـعرف ما كنت أفعله بيـنما كنت أتحدث معه وضعت الفوسجين في مشبك حزام الأمان الخاص بـه االفوسيجين, غـاز سـام

Não precisei. Quando falava com ele hoje, ela mandou um SMS outra vez.
لم يتوجب عليّ ، بينما كنت أتحدث معه اليوم ، راسلته للمرة الثانية

Antes dele perder o emprego falava com ele todos os dias.
قبل أن يترك عمله كنت أتحدث معه كل يوم على الهاتف

Porque eu estava a conversar com ele quando isso aconteceu.
؟ لإننى كنت أتحدث معه عندما حدث هذا

Bom, estava a conversar.
حسناً، كنت أتحدث معه.

- Estive a falar com ele e mencionou que adorava que fosses falar com os alunos dele do primeiro ano.
‫كنت أتحدث معه وذكّر أنه كان يود ‫منك القدوم للحديث معه شخصيًا.

Estive a falar com ele sobre ética e princípios no trabalho...
كنت أتحدث معه عن العمل العرقي

Ele fez aquela coisa que os bebés fazem quando sentem o cheiro do leite da mãe, e ele ouvia a minha voz enquanto falava com ele.
أتعرفين، لقد فعل ذلك الشيء الذي يفعلونه الأطفال حيث يستطيعون شَم حليب والدتهم ويستطيع سماع صوتي عندما كنت أتحدث معه

- Não sei, ainda agora Estive a falar com ele.
أين (ويل)؟ - لا أعلم، كنت أتحدث معه للتو -