"كنت أعرف أن هناك" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu sabia que havia
• Eu sabia que se
• Sabia que havia um

Eu sabia que havia algo atrás daquelas portas, algo que aquilo queria que eu encontrasse.
كنت أعرف أن هناك شىء خلف هذه الأبواب شىء أراد منى أن أجده

Eu sabia que havia uma razão para te odiar.
لقد كنت أعرف أن هناك سبب لكراهيتي لك

Eu sabia que havia uma casa em Jerusalem e que no segundo andar havia um longo corredor.
كنت أعرف أن هناك منزلاً في القدس وفي الطابق الثاني هناك ممر طويل

Eu sabia que se passava alguma coisa.
كنت أعرف أن هناك خطب ما.

Sabia que havia um desvio de 90 metros que evitava passar por uma parte difícil da escalada.
كنت أعرف أن هناك فرقا يبلغ طوله 300 قدم والذي كان يحيط بأحد أصعب أجزاء المكان الذي أنوي تسلقه.

Eu sabia que havia um meteoro. Não é lindo?
كنت أعرف أن هناك نيزك أليس هذا جميلاً؟

Eu sabia que havia um motivo para ela não gostar de mim.
كنت أعرف أن هناك سبب لايجعلها تحبني

Eu sabia que havia algo errado.
كنت أعرف. كنت أعرف أن هناك شيء غير صحيح

Eu sabia que havia mais nessa história.
كنت أعرف أن هناك المزيد من القصة

Eu sabia que havia um cão.
لقد كنت أعرف أن هناك كلبا

- Eu sabia que havia um problema.
حسناً، كنت أعرف أن هناك مشكلة

- Eu sabia que havia algo de diferente.
- كنت أعرف أن هناك شيء مختلف

Eu sabia que havia uma razão... para ele desistir de tudo.
كنت أعرف أن هناك كان سبب ذلك ، أن... لماذا استسلم ! لقد كان انت !

Eu sabia que se passava algo!
كنت أعرف أن هناك شيئاً يحدث.

Sabia que havia um centro de tudo. Bem, existe.
كنت أعرف أن هناك شيء بداخلك اسفل تلك القشور