"كنت سأفعل أي شيء" - Traduction Arabe en Portugais

• Teria feito qualquer coisa

Eu Teria feito qualquer coisa por ela. Qualquer coisa.
كنت سأفعل أي شيء من أجلها أي شيء

Ela tinha uma arma, Ana. Teria feito qualquer coisa para subjugá-la.
لقد كانت تحمل مسدس كنت سأفعل أي شيء لإيقافها

Teria feito qualquer coisa para ser amigo dele, sabes?
كنت سأفعل أي شيء لأكون صديقه, تعرف؟

Para salvar a vida do Carl eu Teria feito qualquer coisa.
لإنقاذ حياة (كارل) كنت سأفعل أي شيء وأعنيهذا...