Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كن جيد" - Traduction Arabe en Portugais
-
Porta-te bem
-
Sê bom
| - Porta-te bem. | Open Subtitles | كن جيد يا جون و من الممكن ان اعطيك القليل فقط احترمي نفسك |
| Obrigado Senhor. Porta-te bem, Hen. | Open Subtitles | أوه شكرا سيدي كن جيد |
| Porta-te bem. | Open Subtitles | كن جيد الآن |
| Sê bom, está bem? | Open Subtitles | كن جيد ، إتفقنا؟ |
| Agora, Sê bom para a Zoe ou parto-te a cara. | Open Subtitles | الآن , كن جيد مع ( زوي ) او سأحطموجهك. |
| Porta-te bem. | Open Subtitles | كن جيد |
| Porta-te bem. | Open Subtitles | كن جيد |
| Porta-te bem. | Open Subtitles | كن جيد |
| Porta-te bem com a avô. | Open Subtitles | كن جيد مع جدتك |
| Sê bom. | Open Subtitles | كن جيد |
| Sê bom. | Open Subtitles | كن جيد |