Sabes, quando eu era menina, tinha um pónei cor-de-rosa chamado Cotton. | Open Subtitles | أتعرف؟ وأنا صغيرة، كان لديّ فرس صغيرة اسمها كوتن. |
O Cotton Club traz-me muitas recordações. | Open Subtitles | اتعلم نادي كوتن لديه فيه الكثير من الزكريات |
Sabe, através de corrupção de baixa gravidade, consegui bilhetes para a Cotton Bowl. | Open Subtitles | أتعلم، لديّ هذا.. فلنقل فساد منحطّ، أملك تذاكر لأستاد "كوتن بول". |
Sim, Wanda, vou precisar de um reboque no Cotton Club. | Open Subtitles | واندا اريد ان يتم نقلي من نادي كوتن |
É assim que o Sr. Cotton, o cavaleiro caçador protestante, viaja pelo país sem chamar à atenção | Open Subtitles | (هكذا يبدو حال سيد (كوتن الرجل الرياضي البروتستانتي يسافر في المدينة مع وجود شك متفاقم |
Sabe, como naquele fabuloso filme da Bette Davis, "Cabin in the Cotton", onde ela caminha para o tipo, olha para ele fogosamente... e diz: "Beijava-te, mas acabo de lavar o cabelo." | Open Subtitles | أتعلم، مثل عندما (بيتي ديفس) في فيلم " "كابن أن كوتن" توجهت إلى الرجل وقالت : "أود تقبيلك.. لكنني أود غسل يداي ..". |
Reverendo Cotton Marcus. Vamos aplaudir Deus. | Open Subtitles | القسيس ( كوتن ماركوس ) لنصفق له مجدداً كاحترام للمسيح |
Mas quando o Cotton está lá ninguém se aborrece. | Open Subtitles | لكن بوجود " كوتن " هي ليست مملة أبداً |
Cotton, um rapaz da terra, faz o seu primeiro exorcismo. | Open Subtitles | الصبي المحلي ( كوتن ) يقوم بأول عملية طرد أرواح |
Nessa altura, o Cotton ficou tão descansado, tivemos muita sorte. | Open Subtitles | في تلك اللحظة ( كوتن ) ارتاح للغاية لذا أخذ يقول : نحن محظوظون للغاية نحنمحظوظونللغاية. |
- Olá. - Boa-tarde. - Reverendo Cotton Marcus, Baton Rouge. | Open Subtitles | - طاب يومك أنا القسيس ( كوتن ماركوس ) |
- Muito bem. - Boa-tarde. Sou o Reverendo Cotton Marcus de Baton Rouge. | Open Subtitles | طاب يومك أيها الكاهن , أنا القسيس (كوتن ماركوس ) إلتقينا منذ سنوات |
Gerente o Cotton Club. | Open Subtitles | إنّه يدير نادي كوتن |
Mas o Cotton está impaciente e o Magistrado também. | Open Subtitles | لكن (كوتن ) حريص والقاضي كان من الصعب ابعاده هال ? |
Obrigada por dispor do seu tempo para mim, Dr. Cotton | Open Subtitles | أقدر أنكَ أخذت بعض الوقت للقائي، د. (كوتن) |
Cotton Mather não sabe de nada. | Open Subtitles | كوتن ماتر لا يعرف شئ |
Cotton, os telefones foram arrancados da parede. | Open Subtitles | (كوتن ) , الهاتف انتزع من الحائط |
Vá ao Cotton Club. | Open Subtitles | "فلتأتي إلى نادي "كوتن |
Cotton, Cotton... | Open Subtitles | كوتن . كوتن . كوت... |
Pode ser o novo Cotton Club. | Open Subtitles | قد يصبح"كوتن كلوب"الجديد. |