"كوجا" - Traduction Arabe en Portugais

• Koga
• Kouga

Mas nas mãos de um verdadeiro Koga ninja, tem o poder de restaurar o espírito da vida.
لكن في أيدي كوجا نينجا الحقيقي يصبح عِنْدَهُ القوَّةُ لإعادة الحياةِ

Até ele regressar... Sou uma ninja Koga!
في هذا الأثناء، أنا أنتمي إلى مجموعتك من "كوجا نينجا"!

Espera um pouco, mulher ninja de Koga. O meu nome é Dakuan.
إنتظري لحظة، أيّتُها المرأة النينحا من "كوجا".

Ouvi dizer que os ninjas Koga... que foram investigar a aldeia de Shimoda foram dizimados?
أمين الخزنة، أصحيح أن فريق "كوجا" للنينجا الّذي ذهب إلى قرية "شيمودا" للتحقيق أُبيدوا؟

e Gennosuke de Kouga, lider de Manjidani... caiu na praia de Suruga.
و"كانوسكي" مِنْ كوجا .. "زعيم" مونجيدني. مات على الشاطئِ في "ساراجا".

Iga de Tsubagakure e Kouga de Manjidani.
"ايجا" مِنْ "تشاباجاري" و"كوجا" مِنْ "مونجيدني"

Se não os impedirmos... os aldeões e os ninjas Koga nunca descansarão em paz.
لا يمكنني أن أدعهم يفعلون ذلك. القرويّون الموتى "كوجا نينجا" لا يمكن أن يرقدوا بسلام.

Estou a chamar um pássaro ninja Koga, que está na cidade.
أنا أستدعي طير فريق "كوجا" في هذه القرية.

O único objeto restante da última Koga ninja.
الشئ الوحيدالباقي من كوجا نينجا الأخير

O depoimento do Koga confirma que o Jack matou o Yamada, em legítima defesa.
حسنا إذن.. إفادة "كوجا" تؤكد أن.. "جاك" قتل "يامادا" دفاعاً عن نفسه.

Sei quem contratou o Yamada e o Koga para matar o Anderson.
لقد عرفت من الذي استخدم "يامادا" و"كوجا" لقتل "أندرسون".

Eis as ordens para o esquadrão ninja Koga.
هذه هي أوامرك، فريق "كوجا نينجا".

Eram os melhores estudantes do Dojo Koga.
كانوا أفضل طلاب مركز "كوجا دوجو".

Isso é consistente com a história do Koga.
حسناً, هذا يتوافق مع رواية "كوجا".

Sou a Kagero dos ninjas Koga.
أنتمي إلى فريق "كوجا".

Kagero dos Koga.
(كاجيرو) من فريق "كوجا"، سيّدي.

Sim. Dennis Koga.
أجل, "دنيس كوجا".

Agora, Koga...
والآن يا "كوجا"...

Iga de Tsubagakure e Kouga de Manjidani:
"أيجا" مِنْ "تشاباجاري" و"كوجا" مِنْ "مونجيدني":

"De Gennosuke de Kouga."
' "مِنْ "كانوسكي" مِنْ قرية "كوجا '