"كوروين" - Traduction Arabe en Portugais

• Corwin
• Curwen
• Carwin
• Cornwell

Missão cumprida. Amanhã, o Corwin dar-nos-á uma visita guiada da Red Star.
تمت المهمة سيجول بنا كوروين غدا فى ارجاء شركة ريد ستار

Quando o Knox se recusou a vender, o Corwin ficou furioso.
عندما رفض نوكس بيع الشركة فقد كوروين صوابة

O Corwin é a nossa única pista. Esperemos que nos conduza ao Knox.
اذا كوروين هو دليلنا الوحيد نامل ان يقودنا الى نوكس

Por que a maldição de Curwen é levada tão a sério?
لماذا ينبغى على كوروين ان يؤخذ على محمل الجد ؟

Por que vocês querem saber sobre a casa Curwen?
لماذا تُريد ان تعرف مكان منزل كوروين ؟

Só digo que podemos apanhar o Carwin agora, sem problema.
أقول وحسب أنّ بإمكاننا القبض على (كوروين) الآن، لا توجد مشكلة

Posso falar-vos com sinceridade, Sr. Cornwell?
اسمح لي أن أتحدث إليك بصراحة ياسيد كوروين

Corwin vai todas as semanas à massagem, na casa da Madame Wong.
يتلقى كوروين تدليكا اسبوعيا فى دار السيدة وونغ للزهور

Se o Corwin está por trás do desaparecimento do Knox ele mandou outra pessoa encarregar-se do assunto.
ان كان كوروين المسؤول عن خطف نوكس فهناك شخص اخر يتولى اعمالة الاجرامية

Corwin vai estrear o carro de corrida da Red Star na pista Califórnia Speedway.
سيدشن كوروين سيارة سباق ريد ستار فى حلبة كاليفورنيا

Poderemos colocar uma câmara oculta no Corwin.
هذة فرصتنا لزرع كاميرا خفية تراقب كوروين

Quando Roger Corwin se envolveu pela primeira vez no automobilismo muitos disseram que era uma forma de recuperar o meu libido.
عندما دخل روجر كوروين مجال سباق السيارات لأول مرة قال كثيرون اننى أفعل ذلك للتعويض عن عجزى كرجل

O Roger Corwin subiu a pulso na difusora, trabalhou com todos os carolas.
يحتل روجر كوروين أعلى الرتب في الشبكة. عمِل مع جميع الشخصيات الكبيرة.

Quando capturou o Finch, ela matou uma ex-agente da Inteligência, Alicia Corwin.
عندما خطفت (فينش)، قتلت (روت) عميلة استخبارات سابقة تُدعى (أليشا كوروين).

Porquê a Corwin tinha isto no quarto do hotel?
لمَ ستحتفظ (كوروين) بشيءٍ كهذا في غرفتها بالفندق؟

Os engenheiros que o Corwin trouxe para remontá-la depois de acabarmos?
المهندسون الذين جعلتهم (كوروين) يُعيدون تركيب الآلة بعدما قمنا بشحنها؟

Ele e seus amigos insinuavam que Curwen era um Warlock.
. هو و مجموعة من اصدقائة . زعموا ان كوروين ساحر

O túmulo que abriram era de Hester Tillinghast... a amante de Joseph Curwen.
. هذا القبر الذى فتح كان يخص هيستر تيلينغاست . عشيقة جوزيف كوروين

Você realmente não sabe o que está acontecendo, Sra. Curwen?
الا تعرفين حقاً ماذا حدث , يا سيدة كوروين ؟

Pertencia a família Curwen.
. المنزل ينتمى إلى عائلة كوروين

Para o chão. Carwin! Para o chão!
مكتب (كاليفورنيا) للتحقيقات إنبطح على الارض يا (كوروين)!

Visto que amais a nossa causa, Sr. Cornwell, peço-vos, entregai isto à minha esposa, para que lhe alivie um pouco o fardo.
حبا بقضيتنا ياسيد كوروين ارجوك سلمها إلى زوجتي سيخفف عبئها إلى حد كبير