"كورين" - Traduction Arabe en Portugais

• Corinne
• Corrine
• Kurien
• Coreen
• Koren
• Qhorin
• Corin
• Corbin
• Coren
• Korin
• Corine
• Karen

Além disso, Lex está em óptimas mãos. Tem Corinne Hartford a representá-lo.
إضافة إلى ذلك ليكس بين أيدي أمينة كورين هاربر تدافع عنه

Então, Corinne, foste a segunda leitora, Vejo que escreveste "Negar".
كورين لقد قمت بقراءة ثانية للملف وأعطيت رأيك بالرفض

Creio que não hesitaria matar Corinne para se isso o salvasse.
لا أظنه يتردد لحظة فى قتل كورين ان كان فى هذا نجاته

Diga-me se sabe que efeito, se é que havia algum tinham essas drogas na relação da Corrine e do Billy Hanson.
اخبرين الأن لو تعلمي أى تأثير لهذة المخدرات على العلاقة بين كورين و بيلي؟

Bem, eu ia adorar ajudar, Corrine, mas... para fazer isso, eu tinha que me importar muito com o quê o meu pai pensa ou sente sobre mim.
حسنا , كورين , اود حقا المساعدة ولكن لافعل ذلك علي ان اكترث بما يقوله ابي عني

"Quando o tio Saddam andava a revirar o Kuwait, eu revirava um copo de uísque no supermercado do tio Kurien."
مثل "حينما كان (صدام) يعبث بالكويت" كنتُ أحتسي الخمر مع العم (كورين) بمتجره.

Corinne, este é o Senador Davenport. - Seja bem-vindo!
كورين هذا السناتور دافنبورت مرحبا أيها السناتور

Todavia, andou com a Corinne.
بالرغم من أنة كان يواعد شريكتي في السكن كورين

Andamos juntos, até ele conhecer a Corinne.
تعرفنا على بعضنا لفترة وتألفنا حتى قابل رفيقتي في السكن كورين

Quer dizer que essa tal Corinne e o Billy Hanson eram íntimos?
كورين ؟ هل تخبريني الأن ان كورين و بيلي كانوا على وفاق ؟

Recebi uma chamada do escritório da Corinne, a dizer que eles tinham uma pista do endereço dela.
وردني إتصال من مكتب كورين حول دليل عن عنوانها

Bem, Corinne, estou aqui que nova prova é essa, que queres discutir?
حسناً كورين أنا هنا ما الدليل الجديد الذي تريدين مناقشته

E temos boas notícias da nossa parte, não temos, Corrine?
ولدينا أخبار جيدة كذلك , أليس كذلك (كورين) ؟

"A senhora que conheceste na cidade chama-se Corrine... "e o marido dela, Samuel.
أسم السيده التي قابلتها بالمدينه" "(كورين) وزوجها (صموئيل)

A pobre Corrine morreu de febre e de desgosto.
"كورين) الحلوه, توفيت بسبب الحمى والأسى)"

- O Kurien mandou o Ibrahim ao porto.
(كورين) أرسل (إبراهيم) إلى المخيم

O pai dele morreu ao atravessar o Atlântico e a mãe, Coreen...
, والده مات , عبر الأطلسي , وأمه , كورين

Com alguma orientação, o Steven Koren vai ser tudo o que alego ser, mas a sério.
سيحقق ستيفن كورين كل ما حققته أنا ولكن بحق.

Este é o homem que matou Qhorin Halfhand.
أن هذا هو الرجل الذي قتل كورين الهاف هاند.

Vá lá, Caleb. Isto é importante. Tenho de impressionar a Corin.
(كايلب) أرجوك هذا مهمّ يجب أن أثير إعجاب (كورين)

Quero saber qual é a conexão entre o Corbin e o Nevins tanto quanto tu.
أنظري ، أريد معرفة ماذا كانت العلاقة بين كورين ونيفينز مثلك تماماً

- Então o Coren nunca verá a nave dele.
حسنا, (كورين) لن يحصل على سفينته

Que disseste, Korin?
ماذا قلتِ (كورين)؟

Vincent, a Jen e a Corine, editoras do meio.
(فينسنت)، هذه (جين) و(كورين)، إنّهما مستخدمات في الدعاية

Eu tenho uma proposta da Karen Dunhill do Hospital Providence.
" وقد تلقيت إتصالاً من " كورين دانهيل " في مستشفى " بروفيدنس