| Quem traz bolos que não são kosher para uma casa kosher? | Open Subtitles | أين نوع من الفتيات أنتم تجلبون كوب كيك بدون كوشر |
| É um restaurante 'kosher'. Não servimos carne com lacticíneos. | Open Subtitles | هذا مطعم كوشر نحن لا نقدم لحوم أو منتجات الألبان |
| Durante muito tempo, kosher era sinónimo de cachorros-quentes para mim. | Open Subtitles | لوقت طويل كانت "كوشر" تعني شطائر الهوت دوغ لي |
| Pelo que vejo, é bom que o Jared Kushner tenha cuidado. | Open Subtitles | من واقع ماأراه يستحسن بـ (جاريد كوشر) أن يحرس ظهره |
| É uma lei que protege a matança judaica de animais. | Open Subtitles | هذا القانون يحمى مجزرة كوشر |
| A única refeição que sobrou foi uma refeição kosher. | Open Subtitles | الوجبة الوحيدة المتبقية هي وجبة (كوشر) وجبة (كوشر)؟ |
| - Na mesma semana... foi Princesa Porca e pequena Miss kosher. | Open Subtitles | "حصلت على لقب أميرة "بورك "وملكة جمال "كوشر |
| Vou mas é buscar mais um destes aperitivos kosher. | Open Subtitles | سأتناول المزيد من شطائر كوشر المخلوطة. |
| Não tinhas os ingredientes kosher. | Open Subtitles | ليس لديك أي مكونات للكوشر " كوشر " تعني الأكل النقي والقويم بالنسبة لليهود |
| Nunca saberão, dizemos que são kosher e pronto. | Open Subtitles | لن يعلمون سوف سوف نقول لهم أنه كوشر |
| Totalmente kosher e tão lindos que apetece plotz. | Open Subtitles | مئة بالمئة كلها كوشر وفي غاية الجمال |
| Ele só se vai sentar com as reclusas que comem kosher, falam um pouco, fica a conhecê-las. | Open Subtitles | سيأتي إلى الداخل ويجلس مع السجينات اللاتي يأكلن الـ"كوشر" ويحضى بمحادثه صغيره ليتعرف عليهم |
| Vou comer uma daquelas refeições kosher, aquelas que vocês guardam lá atrás. | Open Subtitles | سأتناول احدى وجبات الـ "كوشر" التي لديكم في الخلف |
| Isto sim! Estas refeições kosher são tão deliciosas! | Open Subtitles | تباً نعم, اخبروني بأن وجبات الـ "كوشر" هذه ليست لذيذه |
| Parece que estamos a servir imensas refeições kosher e os números aumentaram imenso. | Open Subtitles | يبدو من اننا نعطي الكثير من وجبات الـ "كوشر" و.. هذه الأرقام تضاعفت |
| Eu não cortaria já o programa de refeições kosher. | Open Subtitles | بالمناسبه, لن اقطع برنامج وجبات الـ "كوشر" بسرعه لو كنت مكانك |
| Há um programa para refeições kosher, que achamos que está a ser aproveitado. | Open Subtitles | هناك برنامج لوجبات الـ "كوشر" نشعر من انه يتم إساءة إستعماله |
| Esta história das refeições kosher... | Open Subtitles | أعني, هذه الأمور المتعلقه بوجبات الـ "كوشر" |
| Tony Kushner Anjos na América | Open Subtitles | توني كوشر ,ملائكة في امريكا |
| La fazer uma refeição judaica. | Open Subtitles | انا كنت سأطبخ كوشر |
| Gostaria de ter uma refeição judaica, por favor. | Open Subtitles | أهلاً, اريد وجبة "كوشر" ارجوكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 