"كوفي" - Traduction Arabe en Portugais

• Kofi
• Cuvee
• Café
• Cofey
• Koffi
• Covey
• Cofi
• Coffee
• Coffey
• Covee
• Coffie

Kofi Annan, o antigo secretário da ONU, tinha falado honestamente do seu fracasso pessoal que levara ao genocídio do Ruanda.
تحدّث الأمين العام للأمم المتحدة السابق كوفي عنان عن فشله الشخصي والذي أدى إلى الإبادة الجماعية في رواندا.

Refiro-me à assim chamada "Máquina Verde", que apresentámos com Kofi Annan em novembro na Cimeira Mundial que teve lugar na Tunísia.
أُطلق عليها الآلة الخضراء التي قدمناها مع كوفي عنان في نوفمبر في مؤتمر القمّة العالمي الذي عُقد في تونس.

Como o Cuvee é paranóico, alugou o terceiro andar inteiro.
سلنسي كوفي مذعور، هو مؤجّر خارج الطابق الثالث كملكه.

Já trabalho com o Sr. Cuvee há alguns anos.
تعاملاتي مع السّيد كوفي إرجع عدّة سنوات.

Olhem para isto. Café Preto vai ter com os Tropics.
إنظر لهذا، كوفي بلاك يتجّه إلى مقاعد فريق تروبيكس

Olha para isto: "O Cofey esteve aqui".
-جديّاً عن الفن وأنه ليس ... انظر لهذا "كوفي) كان هنا)"

Bom dia! Estamos encantados em conhecer-vos, Sr e Sra Koffi.
أهلاً، نحنُ سعداء لمقابلتكم (أخيراً أيها السيد والسيدة (كوفي.

Tenho informações desse Covey.
لقد حصلت على المعلومات عن هذا الرجل كوفي

O Cofi deu uns passos para trás... foi direto no pescoço dele e o matou.
(بانتشو) على (كوفي) لكن حينما رأه (كوفي). إنقض على عنقه وقتله

Vá lá, Coffee. Desta vez só voltei com dois buracos.
بحقك يا (كوفي)، لقد عُدت هذه المرة بفتحتين فقط.

Kofi Annan convidou-me na manhã de 11 de setembro para uma conferência de imprensa.
ودعاني كوفي عنان في صباح الحادي عشر من سبتمبر لاجراء مؤتمر صحفي

O único conselho mundial que temos, como disse Kofi Annan, o falecido Secretário-Geral da ONU, é a ONU.
ومجلس القرية العالمية الوحيد الذي نملك كما قال مؤخراً الأمين العام للأمم المتحدة كوفي أنان هي الأمم المتحدة

James Kofi Annan: Bateram-lhe com um remo na cabeça. Isso recorda-me a minha infância quando eu trabalhava aqui.
فيديو: جيمس كوفي عنان: لقد كان يضرب بالمجداف، تعلمون، على رأسه. وهو كان يذكرني بطفولتي، حينما كنت أعمل هنا.

Um dos homens do Cuvee ligou para uma empresa de armazenamento de dados em Londres.
لدخول المستوى. أحد رجال كوفي النداء الموضوع إلى خزن البيانات وسيلة في لندن.

O mais certo é o Cuvee ter duplicado o software do Echelon e tê-lo armazenado num servidor seguro lá.
هو يكيلي كوفي نسخ برامج المستوى وخزنهم في الخادم الآمن هناك.

Sydney, vais adquirir os ficheiros e apagá-los do servidor de reserva do Cuvee.
سدني، أنت ستكتسب الملفات ويحذفهم من خادم إسناد كوفي.

Estava feliz de aqui estar até ver a tua cara, Café.
كُنت أشعر بالحمآس هُنا إلى أن رأيت وجهك، كوفي

Na verdade, conhecemo-nos num Café perto do trabalho dela.
في الحقيقـــة تقابلنا في كوفي قريـــب من مكان عملـــها

"O Cofey esteve aqui" na mesa?
"كوفي كان هنا" على الطاولة؟

Menina Laure Verneuil, aceita como esposo eu mesmo, aqui presente, Charles Koffi?
آنسة (لور فيرنوي)، هل تقبلين الزواج بي، (تشارلز كوفي) الأول؟

O Covey ainda deve culpá-la pela morte da irmã.
لا بد أن كوفي يلومها على وفاة شقيقته

Jarocho diz que arranjou um cão dos bons e quer que enfrente o Cofi.
لقد حصل (جورتشو) على كلب من الصنف ألف ويريد ان يقاتل (كوفي)

Vamos lá, Cuppa Coffee. Vamos lá, Cuppa Coffee. Vamos lá.
هيّا يا (كوبا كوفي)، هيّا يا (كوبا كوفي)، هيّا.

É o primogénito da família, Sr. Coffey? - Sim.
هل أنتَ أوّل مولود في عائلتكَ، سيد (كوفي)؟

O Covee foi à morgue.
كوفي في طريقه الى المشرحة.

O meu nome é Derice Bannock. Este o é meu amigo, Sanka Coffie.
اسمي "ديريس بانوك وهذا زميلي "سانكا كوفي