Temos mais hipóteses aqui do que na Charneca de Culloden, amanhã. | Open Subtitles | لدينا فرصة هنا أفضل مما ينتظرنا على كولدن مو غداً |
Os homens vão descansar e, depois, marcharemos para Culloden. | Open Subtitles | الرجال سيستريحون ثم سننطلق إلى كولدن |
O Black Jack morrerá amanhã, na Batalha de Culloden. | Open Subtitles | بلاك جاك سيموت غداً في معركة كولدن |
Então, o Vincent Grant que morreu no avião, era na verdade Jay Kolden. | Open Subtitles | إذا فإن فينست غرانت الذي مات على الطائرة هو في الحقيقة جاي كولدن |
O nome dele é Jay Kolden, não é uma vítima. | Open Subtitles | اسمه جاي كولدن وهو ليس ضحية |
Os alunos do jardim de infância sabem que ao irem para a cidade, o último hotel seria o Golden Nugget. | Open Subtitles | وكل طالب حضانة يعرف ان تجمع الناس بالمدينة فالفندق الاخير الذي سيقصدونه سيكون ,ذا كولدن ناكيت. |
Podemos dar por nós a olhar para o abismo que nos espera no fundo da Charneca de Culloden. | Open Subtitles | ونجد أنفسنا ننظر إلى الهلاك الذي ينتظرنا في (كولدن مور) |
The Golden Nugget. | Open Subtitles | ذا كولدن ناكيت. |