"كويبيك" - Traduction Arabe en Portugais

• Quebec
• Quebeque
• Quebequenses
• Quebequense

No Canadá, os cinco líderes presos do Liberté de Quebec.
في كندا الخمسة زعماء المسجونين الليبيريين دي كويبيك

Vamos ao Quebec, eu e as minhas irmãs. Somos ratos afundando o navio que parte.
سوف نذهب انا و اخوتى الى كويبيك نحن جرذان نترك السفينه تغرق

O seu cliente mais célebre foi primeira escolha em Quebec em 95, mas ele nunca assinou com eles.
زبونها الاول كان كويبيك عام 95 لكنه لم يوقع الكل اعتقد انه كان قراره

O Quebeque ameaçava separar-se, e os canadianos estavam, de facto, a matar outros canadianos por políticas.
كانت كويبيك تهدد بالإنفصال، بينما يقتل الكنديّيون بعضهم البعض بسبب السياسة.

não é um recém-nascido que cai do céu mas uma turista do Quebeque, decidida a pôr fim aos seus dias.
وللأسف اي رضيع لكن مارجريت سائحة من كويبيك كانت مصممة على إنهاء حياتها

Sempre ouvi dizer que os Quebequenses eram hospitaleiros, mas...
دائماً اسمع ان ال كويبيك ...مضيافيين , لكن

Uma testemunha, morta, Quebequense.
شاهد ميت, كويبيك

Ela impediu o seu cliente de jogar no Quebec há 10 anos.
لم تترك زبونها يلعب في كويبيك منذ 10 سنوات

Enquanto te massajo, vou cantar uma canção da maior cantora do Quebec, a Celine Dion.
بينما أقوم بتدليككِ سأغني لك أغنية من قبل المغني الأعظم كويبيك, والآنسة سيلين ديون

Agora, gostaria de mostrar o meu amor fazendo-te uma piza Quebec.
والآن أنا أود أن أظهر حبي بواسطة عمل كويبيك بيتزا لك

Regra 1: em Quebec, eu estou no comando.
القاعده الاولى في كويبيك انا المسؤول

A besta que vendeu Quebec ao Colorado.
الاحمق الذي باع كويبيك الى كولورادو

Victoriaville, Quebec. Com creme de leite.
فيكتوريا فيل، كويبيك" بالكريمة الحامضة فقط

Em Quebec, trabalhamos em francês.
في كويبيك, اعمل بالفرنسيه

É uma expressão de hóquei do Quebec.
تعبير هوكي من كويبيك

É uma tradição no Quebec.
انها تقاليد كويبيك

Eu nasci em Quebec.
انا مولود فى كويبيك

Talvez tenha passado tempo no Quebeque e apanhou um pouco da sua gíria.
لَرُبَّمَا صَرفَ بَعْض الوقتِ في كويبيك وإرتفعَ البعض مِنْ اللغة العاميّةِ.

Namorei uma vez com um tipo do Quebeque.
واعدت مرة من المرات رجلاً من كويبيك

Uma vez eu tive uma "separação" de um tipo do Quebeque, mas eu não queria magoar os seus sentimentos porque ele era o director assistente na Sam Goody e eu estava a receber todos os tipos de cassetes gratis.
مرة من المرات إنفصلت عن الرجل الذي من كويبيك لكنني لم أرد إيذاء مشاعره "لأنه كان مساعد المدير بـ"سام غودي

Vocês Quebequenses são todos iguais.
انتم ال كويبيك نفس الشيء حصلت على بعض الجنون

Mas duas vítimas, Quebequenses.
فقط ضحيتان, كويبيك

Um assassino, palpita-me que também, Quebequense. Portanto, adeus.
قاتل واحد, اظن انه , كويبيك