"كيفية الحصول" - Traduction Arabe en Portugais

• como

O que é de crucial importância é como a confissão foi obtida, não se é ou não verdade.
لكن ما هو بالغ الأهمية هو كيفية الحصول على الاعتراف وليس إن كان حقيقي أم لا.

E agora vens com um discurso sobre como a eternidade é apetecível.
والآن تعطيني عروض مبيعات في كيفية الحصول على بشرة نضرة للأبد.

E aprendemos algumas coisas sobre como ter um bom final de vida.
وبينما تعلمنا بضع أشياء عن كيفية الحصول على نهاية جيدة.

Assim, para começar, vou dizer-vos como são financiados os medicamentos.
لذلك, قبل أن أبدأ , اسمحولي أن أشرح كيفية الحصول على تمويل لدواء.

Pode dar alguns conselhos a outros líderes que estão a negociar com as mesmas empresas sobre como obter o máximo para o seu país, como obter o máximo para o peixe?
هل لديك نصيحة تود تقديمها لباقي الزعماء الذين يواجهون نفس الشركات حول كيفية الحصول على الأفضل لبلدك، وللأسماك؟

A: Na última lição, mostrámos como obter a perspectiva de Tom, deslocando todos os painéis um pouco até que a geodésica dele ficasse completamente na vertical.
في الدرس السابق عرضنا كيفية الحصول على منظور توم بتحريك كل اللوحات قليلًا حتى يصبح خط عالمه عموديًا تمامًا.

Em vez disso, focou-se na questão do poder — como o conquistar e como o manter.
بدلًا من ذلك، ركز على مسألة القوة، كيفية الحصول عليها، وكيفية الاحتفاظ بها.

Poderiam apostar nisso, se soubessem como.
بإمكانهم أن يحصلو عليها إذا كانو قادرين على معرفة كيفية الحصول عليها.

Não tenho vergonha da forma como consegui aquilo que tenho.
أنا لست خجلة من كيفية الحصول على ما حصلت عليه

Suponho que estás sentada aqui durante este tempo todo... a tentar descobrir como levar-me a um psiquiatra.
افترض أنك كنت تجلسين هنا طول الوقت. في محاولة لمعرفة كيفية الحصول لي على طبيب نفسي.

Entra em pânico, quer isto, não sabe como o obter.
هي من أرادت هذا و هي لا تعرف كيفية الحصول على هذا أتعرف ماذا؟

Mas eu passei tantas noites pensando como vocé me maltratou Eu fiquei forte, Eu aprendi como continuar.
لقد نشأت أقوياء تعلمت كيفية الحصول على جنبا إلى جنب

E com também não sabia como conseguir esse trabalho.
وبينما لم اكن اعلم كيفية الحصول على تلك الوظيفة ايضا

Pode ter o que quiser. Sabe como o conseguir.
تستطيع أن تحصل على ما تريد تعلم كيفية الحصول عليه

como fazer com que ela expulsa da escola, você pode perguntar?
كيفية الحصول عليها طرد من المدرسة ، قد تسأل؟

Bem, eu acho que tenho uma ideia sobre como obter o gás.
عموماً حسنا ، أعتقد أن لدي فكرة عن كيفية الحصول على الغاز

Hoje, vão aprender como ter o meu formato em V.
اليوم، ستتعلم كيفية الحصول على توقيعي، حبيبي

Não sabemos mais como conseguir receitas para pagar a campanha de Boulogne, quanto mais para os próximos dois ou três meses.
نحن في نهاية ذكائنا لمعرفة كيفية الحصول على عائدات لدفع ثمن حملة بولوني أو حتى التحويل للشهرين أو الثلاثة أشهر المقبلة

Não sabemos mais como conseguir receitas para pagar a campanha de Boulogne,
نحن في نهاية ذكائنا لمعرفة كيفية الحصول على عائدات لدفع ثمن حملة بولوني

Eles sabem como se dar bem.
هؤلاء الرجال يعرفون كيفية الحصول على المضاجعة