Não sei como ajudar os outros no estado em que estou agora. | Open Subtitles | "وأجهل كيف أساعد الآخرين وأنا في هذه الحال" |
Eu encorajo os RH a pensarem de forma mais abrangente acerca do seu papel em — não forçosamente suprimir o namoro no trabalho, porque não acho que isso seja realista — mas sim em como ajudar a criar uma cultura e um clima de trabalho onde as pessoas se sintam respeitadas pelas suas contribuições individuais, não pela sua aparência ou género, ou pelas suas relações pessoais. | TED | أنا أُشجع الموارد البشرية للتفكير بشكل أوسع عن دورهم الذي لا يتمثل بالضرورة في القضاء على رومانسية المكتب، لأنني أعتقد أن ذلك ليس واقعيًّا، لكن كيف أساعد على خلق ثقافة ومناخ عمل حيث يشعر الناس بالاحترام لمساهماتهم الفردية، وليس من أجل مظهرهم أو جنسهم، أو علاقاتهم الشخصية؟ |
E não sabia como ajudar a minha mãe. | Open Subtitles | ولم أكن أعرف كيف أساعد أمي |
Claro. Então, como posso ajudar? | Open Subtitles | طبعا ، نعم ، كيف أساعد ؟ |
Posso cortar um corpo em pedaços, mas como posso ajudar a Hannah a recompor-se? | Open Subtitles | "أستطيع أن أقطّع البدن إربًا، ولكن كيف أساعد (هانا) في لمّ شتات نفسها؟" |
Sei como ajudar o Sr. Litchfield. A cirurgia parece impossível, mas não é. | Open Subtitles | أعلم كيف أساعد سيّد (ليتشفيلد)، جراحته تبدو ممكنة، لكنّها ليست كذلك. |
Eu sei como ajudar toda a gente. | Open Subtitles | أعلم كيف أساعد الجميع |
Não sei como ajudar o Ope. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أساعد " أوبي " |
como ajudar? | Open Subtitles | كيف أساعد ؟ |
- Digam-me como posso ajudar. - Nomes. | Open Subtitles | فقط أخبريني كيف أساعد |
Óptimo. como posso ajudar o bom Reverendo Cason? | Open Subtitles | طيّب ، كيف أساعد المُوقّر (كايسون) ؟ |
como posso ajudar? | Open Subtitles | كيف أساعد ؟ |