"كيف سأخبر" - Traduction Arabe en Portugais

    • Como vou dizer ao
        
    • Como digo ao
        
    • Como vou contar à
        
    • Como é que vou contar ao
        
    • Como direi
        
    • como contar
        
    • Como vou dizer à
        
    Como vou dizer ao Will que partilhamos a mesma cabra? Open Subtitles كيف سأخبر ويل بأن لدينا نفس السافلة
    Como vou dizer ao Mitch? Open Subtitles كيف سأخبر ميتش؟ كيف سيعرف؟
    Como digo ao Stan que vou largá-lo e que estou grávida de ti? Open Subtitles كيف سأخبر (ستان) بأنّي سأهجره و أنا حاملٌ بطفله؟
    Como vou contar à minha mulher que a irmã morreu? Open Subtitles كيف سأخبر زوجتى أن أختها قد ماتت؟
    Como é que vou contar ao meu pai? Open Subtitles كيف سأخبر أبي؟
    Como direi à criança para não consumir drogas, quando eu consumo drogas? Open Subtitles أنا فقط لا أعرف كيف سأخبر الولد لاتستخدم المخدرات وانا استخدم المخدرات
    Não, mas ainda não sabia como contar aos outros. Open Subtitles لا ، لم أقرر فقط بعد كيف سأخبر الآخرين بشأن الأمر
    Como vou dizer à Marge que estamos falidos? Open Subtitles كيف سأخبر (مارج) ، أننا مُفلسون؟
    Como vou dizer ao Cam que dei toda a herança dele? Open Subtitles كيف سأخبر (كام) أني أعطيت ميراثه بكامله؟
    Não sei Como vou dizer ao Kevin que ele morreu. Open Subtitles لا أعلم كيف سأخبر (كيفين) أنه مات
    Como vou dizer ao Richard? Open Subtitles كيف سأخبر (ريتشارد) بذلك؟
    Como digo ao meu filho que vedes a morte dele? Open Subtitles كيف سأخبر إبني بأنك ترى موته؟
    Como vou contar à minha mãe? Open Subtitles كيف سأخبر أمي؟
    Como é que vou contar ao Juan? Open Subtitles كيف سأخبر (جوان)؟
    Como direi isso ao pai? Open Subtitles كيف سأخبر أبي؟
    Não quero que mintas sobre o Luc por minha causa, mas não sei como contar aos meus filhos, ou se o devo fazer... Open Subtitles أنا لا أريد أن أطلب منكِ أن تكذبي بشأن "لوك" ولكنيلستمتاكدة.. كيف سأخبر الأطفال
    Como... Como vou dizer à Bianca que o pai dela está morto? Open Subtitles كيف... كيف سأخبر (بيانكا) بأن والدها قد مات؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus