"كيف ستفعل" - Traduction Arabe en Portugais

    • Como vais fazer
        
    • Como vai fazer
        
    • Como faria
        
    • - Como fará
        
    • Como vão fazer
        
    • Como é que vai fazer
        
    • - Como é que vais fazer
        
    Queres estar na lista dos bons, mas Como vais fazer isso aqui? Open Subtitles انت ترغب ان تكون في كتاب الاف بي آي يوما ما و لكن كيف ستفعل ذلك من هنا؟
    - Não, tem de ser já. - Como vais fazer isso? Open Subtitles كلاّ أقصد الآن و كيف ستفعل ذلك؟
    Como vais fazer isso? Open Subtitles كيف ستفعل كل ذلك؟
    Como vai fazer isso? Open Subtitles كيف ستفعل ذلك ،عزيزي ؟
    Como vais fazer isso, mano? Open Subtitles كيف ستفعل هذا ؟
    E Como vais fazer isso? Open Subtitles ترجع؟ كيف ستفعل هذا يارودى؟
    Como vais fazer isso? Open Subtitles كيف ستفعل ذلك ؟
    Bem, então Como vais fazer? Open Subtitles حسناً ، كيف ستفعل هذا . ؟
    Como vais fazer isso? Open Subtitles حقاً، و كيف ستفعل ذلك؟
    Como vais fazer isso? Open Subtitles كيف ستفعل ذلك ؟
    Como? Já pensaste em Como vais fazer isso? Open Subtitles أفكّرتَ كيف ستفعل ذلك؟
    Então, Como vais fazer isso? Open Subtitles إذاً، كيف ستفعل ذلك؟
    Como vais fazer isso aqui? Open Subtitles كيف ستفعل ذلك هنا ؟
    Desculpa. Sem ofensa, Simon, mas Como vais fazer isso? Open Subtitles (عذراً، بدون إهانة يا (سيمون كيف ستفعل ذلك بالضبط؟
    Como vai fazer isso sem sapatos? Open Subtitles كيف ستفعل ذلك بدون أحذيتك ؟
    Como vai fazer isso? Open Subtitles حسناً , كيف ستفعل ذلك ؟
    Como vai fazer isso? Open Subtitles كيف ستفعل ذلك ؟
    Pois. Como faria isso? Open Subtitles أجل، صحيح، كيف ستفعل ذلك؟
    - Como fará isso? Open Subtitles كيف ستفعل هذا ؟
    Sim, é ele. Como vão fazer isto? Open Subtitles إذن كيف ستفعل ذلك على اية حال ؟
    Como é que vai fazer isso? Open Subtitles كيف ستفعل ذلك ؟
    - Como é que vais fazer isso? Open Subtitles كيف ستفعل ذلك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus