"كينيدي في" - Traduction Arabe en Portugais

• Kennedy na

Em Dallas, Texas, três tiros foram disparados contra o cortejo do Presidente Kennedy, na baixa de Dallas.
في دالس، ولاية تكساس ثلاث رصاصات أطلقت على موكب الرئيس كينيدي في مركز مدينة دالس

Porque não mataram o Kennedy na Houston?
لماذا لم يطلقوا النار على كينيدي في هيوستن ؟

Fotograma 193; o 2º tiro atinge Kennedy na garganta, pela frente.
الكادر 193 , الطلقة الثانية تصيب كينيدي في الحلق من ناحية الأمام

Embalava o Bobby Kennedy na cozinha do Hotel Ambassador.
‏‏وكان يحضن "بوبي كينيدي" ‏في مطبخ فندق "أمباسادور". ‏

Se perguntarem a estas pessoas porque trabalham na bateria de metal líquido, a sua resposta recordará as observações do Presidente Kennedy na Universidade de Rice, em 1962, quando disse — e aqui tomo algumas liberdades: "Escolhemos trabalhar no armazenamento ao nível da rede, "não porque seja fácil, "mas porque é difícil".
ولو سألتم أولئك الأشخاص عن سبب عملهم على تكوين بطارية معدنية سائلة، جوابهم سيعيدنا إلى تصريحات الرئيس كينيدي في جامعة رايس عام 1962 عندما قال -- أنا أرفع الكلفة هنا -- "نحن اخترنا أن نعمل على تخزين على مستوى الشبكة ليس لأنه سهلاً، بل لأنه صعباً."

Uma mansão ao lado da de Teddy Kennedy na Dupont Circle?
بجوار قصر (تيدي كينيدي) في "دوبونت سيركل"؟

Está bem, muito bem. Eu sei que há um recinto chamado Kennedy, na Florida.
حسناً، أعلم أنّ هنالك مجمّع (كينيدي) في (فلوريدا)

Julianne, vê se há alguma rua com nome de Clinton, Jackson, e Kennedy na Philadelphia.
(جوليان)، اعرفي لو كان هناك أيّ شارع بمُسمّى (كلينتون)، (جاكسون)، (كينيدي) في (فيلادلفيا).