"كُلّ أَعْرفُ" - Traduction Arabe en Portugais

• Só sei que
• O que eu sei é
• tudo o que sei

Só sei que sempre foi um dado adquirido, que eu estaria aqui... uns dias antes de fazer 16 anos.
كُلّ أَعْرفُ هو دائماً أعطىَ بأنَّ أنا يَكُونُ حالي هنا قبل أيام قَليلة عيد ميلادي السادس عشْر.

Só sei que todos aqui voltaram a casa para o Natal, excepto eu.
كُلّ أَعْرفُ كُلّ شخصُ هنا ما عداي رَجعَ للبيت للعُطَلِ.

Só sei que uma convulsão terá sido o maior contribuinte da morte.
كُلّ أَعْرفُ ذلك a حجز would've a رئيسي المساهم إلى موتِه.

O que eu sei é que o que vimos hoje de manha não foi nenhum espectáculo de luzes.
كُلّ أَعْرفُ بأنّ كُنْتُ لا عرض خفيفَ رَأينَا هذا الصباحِ.

O que eu sei é que o homem não sabia quem vós éreis.
كُلّ أَعْرفُ ذلك رجل الذي لَمْ يَعْرفْ مَنْ أنت كُنْتَ...

Do tipo, "belo dia", "bom dia", é tudo o que sei.
تَعْرفُ، مثل، "يوم لطيف، " "صباح الخير." الذي كُلّ أَعْرفُ.

Mas tudo o que sei, é que algum dia, a Julie vai começar a perguntar sobre o seu pai.
لكن كُلّ أَعْرفُ يوماً ما، جولي سَتَبْدأُ سُؤال أسئلة حول أبّيها.

Só sei que estão atrás de alguém que vai estar em Pier and Pescadero às 8 da manhã.
كُلّ أَعْرفُ هم بعد شخص ما الذي سَيصْبَحُ في بيير وبيسكادرو في 8 a. m.

Só sei que a Tessa deu uma cópia ao Sandy.
كُلّ أَعْرفُ ذلك تيسا أعطىَ ساندي a نسخة.

Só sei que sem ti me falta alguma coisa.
كُلّ أَعْرفُ ذلك بدونك، الشيء... الفقدان.

Só sei que este tipo é organizado. Ele estuda as câmaras.
كُلّ أَعْرفُ هذا الرجلِ مُنظَّمِ.

Só sei que não queria fazer parte da lista, por isso afastei-me.
المليمتر hmm. كُلّ أَعْرفُ بأنّني لَمْ أُردْ لِكي يَكُونَ على تلك القائمةِ، لذا تَركتُ.

- Só sei que lhe chamavam "Cotos".
كُلّ أَعْرفُ عنه يَدْعونَه "أعقاب."

Pessoal, Só sei que devíamos aproveitar isto porque não creio que o possamos fazer na faculdade.
الرجال، كُلّ أَعْرفُ بأنّنا يَجِبُ أَنْ يُقدّرَ هذا حقاً... ' سبب أنا لا أعتقد نحن سَنصْبَحُ قادرينَ ليَعمَلُ هذا في الكليَّةِ.

tudo o que sei é que nunca estive tão feliz.
كُلّ أَعْرفُ أنا ما سَبَقَ أَنْ كُنْتُ أسعدَ. أَنا بسلام.

É tudo o que sei.
ماذا كُلّ أَعْرفُ.

É tudo o que sei.
هو كُلّ أَعْرفُ.