"كُلّ واحد" - Traduction Arabe en Portugais

• cada um

cada um soma as suas energias à máquina, para começar a aquecer.
, كُلّ واحد يُضيفُ طاقتَه إلى الآلة . ليزيد من طاقتها

Escutem, cada um de vocês, e você também, claro merece os meus sinceros parabéns.
إستمعْ، كُلّ واحد منكم و كلكم رجالِ، وأنت أيضاً، بالطبع. 577 00: 48:

Só a verdade sobre cada um deles.
الحقيقة. فقط الحقيقة حول كُلّ واحد منهم.

Vou fazer uma pergunta a cada um de vocês, e serão classificados de acordo com a vossa resposta.
سَأَسْألُ كُلّ واحد منكم سؤال وستكون العلامة بحسب الجواب

cada um estava agendado para cremação há semanas ou meses atrás.
كُلّ واحد محدّد لأسابيعِ حرقِ أَو قبل شهور حتى.

cada um tem um isco brilhante, pulsando para atrair a presa.
كُلّ واحد له شَرَك متوهّج، ينبض لجذب الفريسة العابرة.

Apanha a bola e corre cada um desses pés!
أنت تَلتقطُ هذه الكرةِ , تُديرُ كُلّ واحد مِنْهم!

cada um deles tem a sua música temática.
كُلّ واحد مِنْ كَانَ عِنْدَهُمْ a موضوع موسيقي مُتميّز

cada um de nós sabe que a Ji Yaohua foi enviada para o "D-6"
كُلّ واحد مِنْ نَعْرفُ Ji Yaohua كما أُرسلَ إلى قسمِ ستّة

- Sim. cada um tem uma guarda e um prefeito símio.
كُلّ واحد لَهُ حاميةُ قردِ وa حاكم.

Ha duas pessoas para a execução e cada um tem um botão.
هناك جلادان. كُلّ واحد لَهُ a زرّ.

Agora, eu sei que cada um de vocês sabe como é ser forçado a conformar-se a ser um robot na MSA, certo?
الآن، أَعْرفُ أن كُلّ واحد منكم يعْرفُ مثل هذه الامور لكي يُجبَرَ ليتَوَافُق ويصَبْح إنسان * مدرسة ميريلند للفنونِ * الآلي صح ؟