"كُنت سأقول" - Traduction Arabe en Portugais

    • Eu ia dizer
        
    Eu ia dizer o quanto gostam do frio, mas tens razão. Open Subtitles كُنت سأقول للتو أنّهم يحبون البرد، لكنّكَ محق.
    Era o que Eu ia dizer, se não, haveria muitos. Open Subtitles كُنت سأقول هذا أو لأصبح عددهم كبيراً
    Eu ia dizer, vá atrás de ajuda. Open Subtitles فهمت كُنت سأقول أن تذهب لتُحضر المساعدة
    O futuro. Eu ia dizer o "futuro". Open Subtitles المستقبل، كُنت سأقول المستقبل.
    Eu ia dizer que te amam. Open Subtitles كُنت سأقول أنّهم يُحبوك.
    Eu ia dizer a mesma coisa. Está bem. Open Subtitles كُنت سأقول الأمر ذاته
    É exactamente o que Eu ia dizer. Open Subtitles نعم، هذا تمامًا ما كُنت سأقول
    Eu ia dizer, "famosa". Open Subtitles كُنت سأقول "مشهوراً".
    Eu ia dizer gamine. Open Subtitles كُنت سأقول "حبيبةٌ صغيرة".

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus