Pensei que só podia fazer uma coisa aqui no portátil de 100 dólares para provar que isto funciona mesmo. | TED | وفكرت أن أقوم بشيء واحد فقط على جهاز اللابتوب ذو المائة دولار هنا فقط لأثبت أن هذه الأفكار تعمل هنا. |
para provar que este "O" metálico é inofensivo, vou comer um. | Open Subtitles | لأثبت أن هذه المعدنية غير مضرة ، سآكلها بنفسي |
Quero usar os recursos da firma para provar que o Frobisher mandou matar o David. | Open Subtitles | دعيني أستخدم مصادر المؤسسة (لأثبت أن (فروبشر) تسبّب في مقتل (ديفيد |
Não farei isto para provar que o Victor é culpado. | Open Subtitles | لن أفعل هذا لأثبت أن (فيكتور) مذنب. |
Precisava do documento para provar que a Keen, o Ressler e mais no FBI permitiram que o Reddington crescesse e lucrasse com um império criminoso. | Open Subtitles | (احتجت إلى ذلك المُستند لأثبت أن (كين) ، (ريسلر (ولا أعلم من غيرهم في المكتب الفيدرالي ساعد (ريدينجتون ليترعرع ويتربح من إمبراطورية إجرامية |