"لأحميه" - Traduction Arabe en Portugais

• o proteger
• Para protegê-lo

Fiz uma promessa aos pais dele, quando me tornei sua avó, que estaria sempre lá para o proteger.
وعدت والديه عندما اصبحت امه الروحيه أنني سأكون دائماً بجواره لأحميه

Espero mesmo que tenha razão, porque esforcei-me tanto para o proteger de tudo isto.
آملأنّتكونعلى صواب، لأنـّي فعلتُ الكثير لأحميه من كلّ ذلك.

Lá por dormir com ele não significa que cometa perjúrio para o proteger.
لأني أنام معه لا يعني أن أجرِّم نفسي لأحميه

Mas, aquilo que não sabem... é que eu fui enviada Para protegê-lo.
لكن القصة التي لا تعرفونها هي أني أُرسلت لأحميه

Irei fazer tudo ao meu alcance Para protegê-lo do Gabriel.
سأبذل قصارى جهدي لأحميه من (غابريل

Devia ter lá estado para o proteger.
كان يجب علي ان اكون هناك لأحميه

Será uma lição difícil, mas pelo menos ficará a saber que menti para o proteger.
سيكون درساً قاسياً، لكنْ سيفهم (هنري) أنّي فعلتُ ذلك لأحميه

O Dylan protegeu-me naquela noite e, agora, tenho a obrigação de o proteger.
كان (ديلن) هناك تلك الليلة ليحميني وحان دوري لأحميه

Pelo bem do Ahmed, tive de o proteger do teu irmão.
لكن لأجل (أحمد)، اضطررت لأحميه من شقيقك

Para protegê-lo!
لأحميه.

Para protegê-lo.
لأحميه