"لأدير" - Traduction Arabe en Portugais

• para dirigir
• para gerir

Se me contratar para dirigir a campanha, o meu trabalho será explorar os pontos positivos. Fim da história.
إن وظفتني لأدير الحملة، فإن مهمتي هي أن أستغل الإيجابيات، هذا كل ما سأقوله

Lembras-te que estava entre os candidatos para dirigir a Filarmónica de Bogotá?
تتذكرين أنني كنت مرشح لأدير (بوجوتا فيلهارمونية) ؟

Sr. McAllister, fui enviado para dirigir este escritório, e limpar toda a confusão armada pelo Drew Stafford, e o Larry Abrams, na investigação do caso Mrozek.
سيد ماكليستر , لقد أحضروني لأدير هذا المكتب لأنظف الفوضي التي خلفها درو ستافورد و (لاري ابرهام) في التحقيق (في مقتل (مروزيك

Não faço as regras. Sou pago para gerir a agência.
أنا لا أضع القواعد أنا أتقاضى أجرى لأدير هذا المكتب

Tinha-me formado recentemente na Universidade Imperial de Medicina e Odontologia de Moscovo quando fui enviado à remota aldeia de Muryeva para gerir um hospital
كنت قد تخرجت حديثًا من كلية "موسكو" الملكية "للطبوطبالأسنانعندماأُرسلتلقرية نائية تُدعى "مورييف. لأدير مستشفى.

Vais dar-me todo esse dinheiro para gerir o Maternity World de San Ysidro?
أستعطيني كلّ هذا المال لأدير متجر (سان إيسيدرو) للحوامل؟

para gerir a padaria do meu pai.
لأدير العمل في مخبز والدي.

Preciso de liberdade para gerir o projecto.
...سوف احتاج سيطرة واسعة لأدير البرنامج