"لأستخدم" - Traduction Arabe en Portugais

• usaria
• usado
• para usar

Não usaria os meus poderes para bater nas pessoas, mas para proteger o balneário das raparigas.
لم أكن لأستخدم قوايّ لأضرب الناس كنت سأستخدم قوايّ في حماية غُرفة خزانات الفتيات

Eu não usaria uma arma como essa num cervo. Não é desportivo.
لم أكن لأستخدم سلاح كهذا مع أيل فهذا لا يليق بالروح الرياضية

Eu não usaria a palavra "confrontar".
-كلاَ ما كنتَ لأستخدم كلمة "مواجهة "

Teria usado linguagem mais colorida mas, como disseste, ele só tem seis anos.
.. كنت لأستخدم مصطلحات أبلغ من هذا ولكن كما قلت ، إنه في السادسة

Teria usado o martelo, mas receio que teríamos uma trapalhada.
كنت لأستخدم مجرفة، ولكنّ لدينا مايكفي من الفوضى بين أيدينا

Só para usar a casa de banho de vez em quando, para me lavar.
فقط لأستخدم الحمام من وقت لأخر تعرف، لأبقى نظيفاً

Porque constitucionalmente falando, não temos de ter a certeza para usar a força mortal, só temos de estar razoavelmente seguros.
لأن بالحديث الدستوري ، ليس لديك الحق لأستخدم القوةالقاتلة،يجب أنيكون لديناسببمعقول.

Para começar, eu não usaria a palavra "M".
حسنا كبدايه لم أكن لأستخدم كلمه "خطأ"

Eu teria usado alumínio. Mas eu sou doida.
كنت لأستخدم الألومنيوم، ولكنني مجنونة.

Podia ter usado um motor que funcionasse a hidrogénio de peróxido, enquanto que as falhas com o propulsor, e imagino que houve alguns problema com a capacidade de manobra e duração do voo.
كُنت لأستخدم محركاً يعمل بـ(بيروكسيد الهيدروجين) عندما تحدث الثغرات مع الحزام الصاروخى وأعتقد انه كانت هناك بعض المشاكل

E não me deixava sair, nem mesmo para usar a casa de banho
ولم يكن يدعني أغادر، ليس حتى لأستخدم دورة المياه

Não me dês uma desculpa para usar isto. Abre isso.
لا تعطني عذراً لأستخدم هذا إفتحه