"لأشخاص لا" - Traduction Arabe en Portugais

• pessoas que não

As pessoas têm-me dito o que fazer o dia todo, e tenho estado a ouvir, fazer coisas que não queria fazer para pessoas que não queria fazer.
طوال النهار وأنا أستمع إلى الأوامر فعلتُ أشياء لا أريد أن أفعلها لأشخاص لا أريد فعلها لهم

Desistir da tua vida por pessoas que não conheces?
تتخلى عن حياتك لأشخاص لا تعرفهم ؟ ما هو الاهم بالنسبة لك ؟

Fazemos veneno para pessoas que não querem saber.
نحن نقوم بصناعة السم لأشخاص لا يكترثون لذلك

Não vamos entregar documentos confidenciais para pessoas que não conhecemos.
نحن لن نسلم الملفات الخصوصية للموظفين لأشخاص لا نعرفهم حتى

Tu não ficas preocupada com que essa estrutura horizontal vá dar poder a pessoas que não deveriam tê-lo?
ألست قلقة بأن مثل هذا النظام سيعطي القوة لأشخاص لا يتوجب لهم الحصول عليها؟

Existem protocolos para pessoas que não aceitam transfusões.
هنالك بروتوكولات لأشخاص لا يريدون أو لا يمكنهم أن يقبلوا الدماء

Não preciso colocar os vídeos de pessoas que não querem os seus vídeos ali.
أنا لا أحتاج لأن أعرض شرائط جنسية لأشخاص لا يريدون عرض شرائطهم

E ainda assim, aqui estamos sentados, ansiando por pessoas que não podemos ter.
ومع ذلك نجلس هنا متلهفين لأشخاص لا نستطيع أن نحظى بهم

Porque é que vocês não vão andar por aí multando pessoas que não merecem, porque se eu bem me lembro, é coisa do teu namorado.
... لماذا لاتخرجون بالسيارة لتعطوا المخالفات لأشخاص لا يستحقوها ... لأنهُ ..

Para pessoas que não deveriam possuí-las.
لأشخاص لا يفترض امتلاكها