"لأعيش من" - Traduction Arabe en Portugais

• que viver
• para viver

Talvez a Rose a relembre de mim, de como eu era quando tinha algo por que viver.
ربما تذكرها بما اعتدت أن أكون أنا، عندما كان لي شيئ لأعيش من أجله

Também vais dizer-me que tenho uma coisa pelo que viver?
هل ستخبرينني أنتِ أيضًا أن لدي شيئًا ما لأعيش من أجله؟

Isso foi quando não tinha muito por que viver.
ذلك عندما كان ليس لدي الكثير لأعيش من أجله

Assim, teria algo por que viver.
ثمّ يمكنني أن أفعل شئ لأعيش من أجله

vou usar todo o meu poder para viver uma verdade.
سأفعل كل ما يمكنني فعله لأعيش من دون كذب

O que me contaste, era que eu tinha algo por que viver.
ما أخبرتني به... هو أنني لديّ سبب لأعيش من أجله

Não tenho por que viver.
لايوجد لدىّ سبب لأعيش من اجله

Tenho pouco pelo que viver.
لديّ القليل لأعيش من أجله

Não tenho muito para que viver.
ليس لدى الكثير لأعيش من اجله

Não és suposto de me dizer que tenho muito pelo que viver ainda?
أليس من المُفترض عليك أن تُخبرني أنه مازال لدىّ الكثير لأعيش من أجله (حسناً ، كُنت آمل أن أستطيع ذلك يا (ريكي

Choro quando me sinto só e não tenho razão para viver.
ابكى عندما اكون وحيدة ولا اجد شئ لأعيش من اجله

Porque, se te fores embora, não terei motivos para viver.
. لأن إذا غادرتى , ليس لدى شئ لأعيش من أجله

Agora. Se me dás licença. Tenho um vermelho, piscante nariz para viver para.
الآن، لو تعذرني، لديَّ أنف أحمر مقعّر منير لأعيش من أجله.